"Kami menunggu kalian yang tidak bisa tidur"
"Ini pertandingan untuk memenangkan kudapan malam!"
"Kita akan makan semuanya"
"Ada ketegangan di antara dua tim"
"Mereka sangat antusias"
"Wanna One dapat kesempatan"
"Kurasa aku juga tahu"
Kurasa aku juga tahu.
"Kudapan malam telah membuat para anggota Wanna One bersemangat"
Mereka pasti lapar sekali.
"Menyuap"
"Makanan yang dinikmati tidak akan membuatmu gemuk"
"Sekarang waktunya Lupa Tidur"
"Anak muda zaman sekarang belajar untuk mengejar impian mereka"
"Siapa yang akan Wanna One beri selamat?"
"Saksikan terus sampai akhir acara!"
Selalu lebih baik saat kita bersama,
- Happy Together! - Happy Together!
- Happy Together! - Halo.
Senang bertemu kalian lagi.
Cuacanya panas sekali belakangan ini.
- Benar. - Gelombang panas sudah diumumkan.
- Indeks ketidaknyamanannya tinggi. - Ya.
Bagaimana kabar kalian semua?
Memikirkan acara ini membuatku merinding.
- Aku bahkan tidak bisa tidur. - Kenapa?
- Membuatku gugup. - Begitu rupanya.
Seluruh anggota bekerja keras bersama
untuk membuat Happy Together makin sukses.
Seperti pertengkaran keluarga antara kita dan Mulut Besar.
Tamu kita hari ini akan menunjukkan seperti apa pertengkaran keluarga.
Mereka semua bintang hebat.
Melihat keluarga orang lain saling bertengkar
- sangatlah menyenangkan. - Memang sangat menyenangkan.
Hari ini, tamu kita akan menunjukkan
- Benar. - bagaimana hubungan saudara
di kehidupan nyata.
Dua pasang kakak beradik wanita akan hadir di sini.
Silakan keluar!
Selamat datang!
- Halo. - Itu Lina.
- Halo. - Dan adiknya.
- Selamat datang. - Min Ah dan Lina.
- Halo. - Eun Ji, Eun Sil,
dan Eun Hong. Senang bertemu kalian semua.
- Halo. - Halo.
- Silakan ke sini. - Baik.
- Entah siapa yang lebih cantik. - Benar sekali.
Park bersaudari terkenal sebagai pelapor cuaca yang cantik.
Park Eun Ji, Park Eun Sil, dan Park Eun Hong!
Kakak beradik ini meluluhkan pria dengan senyuman mereka.
Mereka penyanyi dan aktris yang hebat.
Bang bersaudari, Min Ah dari Girl's Day dan Lina dari Wanna.B.
- Halo. - Halo.
Salah satu penampilan khas Min Ah adalah
- senyuman matanya. - Benar.
Dia tidak tersenyum sebelumnya.
Saat mata kami bertemu, dia tersenyum seperti ini.
Dia anggota girl group.
- Apa itu alasannya? - Ya.
"Matanya dan mata Lina bertemu"
"Lina tersenyum dengan matanya"
Dia tersenyum saat mata kami bertemu.
"Senyumnya seperti refleks"
- Dia anggota girl group. - Sungguh?
Sebenarnya, Lina adalah penggemar beratmu.
Benarkah?
Saat kami menunggu di belakang, dia sangat bersemangat.
Kami berswafoto bersama.
Begitu dia mendengar suara Jae Seok,
dia melupakan swafoto itu.
"Dia bertepuk tangan dengan bersemangat"
- Benarkah? - Ya, benar.
- Aku penggemar beratmu. - Dia sangat bersemangat.
Silakan perkenalkan dirimu dan saudari-saudarimu.
Baik. Halo, aku Park Eun Sil, pemimpin Park Bersaudari.
- Aku lihat kamera yang ini? - Bukankah dia Eun Ji?
- Kamu Eun Ji. - Itu namaku.
Benar juga, itu namamu.
Namamu Eun Ji.
- Dia menyebutkan nama saudarinya. - Hari ini...
- Aku gugup saat bersama mereka. - Tidak seperti biasanya.
Aku bukan Park Eun Sil, aku Park Eun Ji.
Akan kuulangi lagi.
Halo, aku Park Eun Ji, pemimpin Park Bersaudari.
Bukannya ingin pamer, tapi kami semua pernah ikut kontes kecantikan.
- Benarkah? - Itu hebat.
Aku berkompetisi di World Miss University.
Eun Sil berkompetisi di Miss Intercontinental di Jerman.
Kudengar dia yang terbaik dari semua kontestan Asia.
- Benar. - Benarkah?
- Itu kontes internasional. - Benar.
Dia berhasil masuk 15 Besar. Dia berbukit... Bukan.
Maksudku, berbakat.
- Berbukit? - Berbukit?
Kenapa kamu terus membuat kesalahan?
- Maksudmu dia berbakat, bukan? - Dia akan kembali pekan depan.
- Baiklah. - Tolong pergi.
Maksudmu dia orang berbakat yang berkompetisi di kontes.
- Ya, dia berbakat. - Dia yang paling berpengalaman.
Eun Hong pernah mengikuti World Miss University.
Sekarang dia sedang tekun mempelajari bahasa Inggris.
- Dia akan sekolah di luar negeri. - Dia akan sekolah di luar negeri?
Dia sudah mempersiapkannya selama 3 tahun.
- Benar. - Bahasa Inggris-nya pasti bagus.
- Begitu rupanya. - Aku sering melihatnya di rumah.
Eun Sil dan Eun Hong, silakan perkenalkan diri kalian.
Dahulu aku bekerja sebagai wartawan di sebuah stasiun berita
yang melaporkan berita dan cuaca.
- Begitu rupanya. - Itu yang dahulu kulakukan.
Sekarang aku sedang istirahat mempelajari berbagai olahraga.
Dengan kata lain,
- Aku pengangguran. - kamu sedang istirahat.
Kamu sedikit mirip orang Tiongkok.
- Aku? Begitu rupanya. - Dia seperti wanita Tiongkok.
- Wanita Tiongkok? - Dia seperti Fan Bingbing.
- Benar, dia sangat cantik. - Dia seperti bisa bahasa Tiongkok.
- Benarkah? - Dia seperti Fan Bingbing.
Eun Hong, silakan perkenalkan dirimu.
Baik. Halo.
Senyum Eun Hong membuatnya terlihat berhati besar.
- Dia terlihat... - Dia tidak seperti orang seusianya.
Dia terlihat sangat tenang dan santai.
- Dia... - Dia tampak murah hati.
Itu karena dia sudah lama belajar sendiri di rumah.
Wajahnya tampak sangat damai.
Blusmu tidak cocok dengan wajahmu.
- Benarkah? - Seharusnya kamu memakai hanbok.
Kenapa berkata begitu? Dia terlihat cantik.
Halo, aku Park Eun Hong, si manis dalam keluarga.
- Kamu anak bungsu, bukan? - Ya.
Kamu terlihat seperti anak bungsu.
- Mereka sudah memperkenalkan diri. - Ya.
Min Ah, sebagai ketua Bang Bersaudari,
- Ya. - silakan perkenalkan diri dan Lina.
Aku akan perkenalkan Bang Bersaudari.
Aku Min Ah, yang termuda.
Dia kakakku. Nama aslinya Bang Hyun Ah.
Dia anggota girl group bernama Wanna.B
dengan nama panggung Lina.
- Nama aslinya Hyun Ah. - Benar.
Kami menjadi terintimidasi oleh pengalaman hebat mereka.
Pengalaman mereka banyak, termasuk World Miss University.
- Tolong jangan bilang begitu. - Itu bukan hal besar.
Bagaimana kamu mengatakannya? Miss apa?
"Bahkan sulit baginya untuk mengucapkan itu"
Kami sedang istirahat sekarang. Jangan merasa terintimidasi.
- Mereka berdua pengangguran. - Kenapa berkata begitu?
- Aku pengangguran. - Mereka hanya
- sedang beristirahat. - Mereka pengangguran tapi anggun.
Itu karena...
Aku punya pertanyaan. Apa Lina penyanyi junior Min Ah?
- Ya. - Benar.
- Dia senior jauh di atasku. - Bagaimana kamu memberinya salam?
Tentu saja, aku harus membungkuk 90 derajat kepadanya
- karena dia penyanyi seniorku. - Benarkah?
- Tapi dia adikmu. - Meskipun dia kakaknya?
Seperti itulah aku harus memberi salam, tapi sayangnya,
- Belum bertemu di tempat kerja. - belum bertemu sebagai penyanyi.
- Itu tidak benar. - Dia pernah datang sebagai adik.
Benar. Aku bercanda
saat menyuruhnya membungkuk 90 derajat kepadaku.
- Kamu mengatakan itu? Lalu? - Ya.
Saat aku datang ke ruang tunggunya,
- dia membungkuk kepadaku. - Benarkah?
- Aku kaget sekali. - Dia sangat baik.
Aku tidak tahu itu dia karena dia menyapaku sangat sopan.
- Astaga. - Apa dia bukan mau mengerjaimu?
- "Ini dia." - Kupikir begitu.
Jika itu niatku, seharusnya ada orang lain di sana,
tapi aku sendirian di dalam sana. Aku membungkuk karena ingin.
"Seharusnya aku kerjai dia saat ada banyak orang."
- Sebenarnya... - Lina
- Dia cukup lucu. - tersenyum saat bicara.
- Tapi yang dikatakannya serius. - Dia bahkan lebih menakutkan.
Setiap kali situasi tidak menguntungkannya
atau saat aku mengomelinya sebagai kakak,
dia melipat tangannya seperti ini dan berkata,
"Aku penyanyi seniormu. Membungkuk kepadaku 90 derajat."
Dia membuat isyarat tangan ini. Aku penasaran apa maksudnya.
Maksudnya hidungku harus menyentuh lutut saat membungkuk.
"Membungkuk seperti ponsel lipat"
- Dia melipat tangannya - Seperti ponsel lipat.
dan memberi isyarat tangan ini.
- Itu sulit dipercaya. - Seperti ini?
- Seperti ponsel lipat. - Min Ah.
Itu keterlaluan.
- Bahkan Myung Soo tidak begitu. - Itu terlalu kejam.
- Aku tidak ingat itu. - Itu seperti tarian akrobat.
Jika seperti itu kepada kakaknya, apalagi kepada orang lain.
- Itu tidak benar. - Pasti lebih kejam.
Jangan merusak citra publikku. Itu tidak benar.
Itu sulit. Setiap kali aku diminta untuk membawa istriku
ke sebuah acara TV, aku merasa sangat tidak nyaman.
Bukankah sulit berada di acara TV bersama keluarga?
Sejujurnya, menurutku bisa sangat tidak nyaman.
- Bagaimana menurutmu? - Aku sangat membencinya.
Ada rumor mengatakan kakak beradik selebritas bertengkar hebat
di mobil dalam perjalanan pulang atau di rumah.
Kudengar kalian pernah bertengkar
- setelah syuting bersama. - Eun Ji, apa itu terjadi kepadamu?
Sepanjang acara dia tersenyum seperti sekarang,
- tapi senyumannya hilang di mobil. - Bagaimana bisa?
Dia sangat mengejutkanku.
Dia bilang kepadaku jangan coba-coba tampil di acara bersamanya.
Saat sampai rumah, dia bilang kepada Eun Hong,
"Eun Hong, kamu akan ikut denganku mulai sekarang."
- Astaga. - "Kamu akan bekerja bersamaku."
- Astaga. - Ada apa denganmu?
Seolah dia punya agensi hiburan
- Dia bilang - seperti Hyeon Gyeong.
bicaraku tidak jelas. Dia mengeluhkan
- betapa kesalnya dia. - Dahulu dia pendiam.
Dia ingin menjaga citra baiknya. Dia bicara terlalu formal.
Saat dia masih aktif di pekerjaannya?
Apa arti gerakan ini?
Rasanya seolah dia memakai topeng.
- Topeng? - Ya, dahulu dia pendiam sekali.
Saat kami tampil di "Live Talk Show Taxi",
Lee Yeong Ja bertanya kepadanya orang seperti apa aku.
Dia mengatakan, "Kakakku baik, perhatian,
- dan terhormat." - "Dia kakak yang hebat."
- Dia terdengar seperti robot. - "Aku sangat mengaguminya."
Saat itu dia bekerja sebagai wartawan, bukan?
- Seharusnya dia lucu. - Benar.
- Aku menjadi kesal karena dia. - Benar.
Tapi dia berusaha sekeras mungkin untuk melucu sampai akhir.
- Eun Hong? - Ya. Jadi, dalam perjalanan pulang,
aku bilang kepadanya akan mengajaknya lain kali.
Mereka berdua melakukannya dengan baik.
- Dia berhati dingin. - Dia dipilih kakaknya.
"Kamu yang berikutnya."
Aku mendengar sesuatu soal Eun Ji.
Dia putri tertua di keluarganya.
Tapi anggota keluarganya berusaha menurutinya.
Itu tidak benar.
Orang tua kami cenderung membuat keputusan
- yang mendukung Eun Ji. - Benarkah?
- Dia putri tertua - Ya.
dan orang tua kami berusaha
- tidak membuatnya marah. - Eun Ji?
Eun Ji memelototi Eun Hong selama dia berbicara.
- Dia terlihat sangat menyeramkan. - Pagi ini, dia berkata...
- Biarkan dia bebas berbicara. - Dia harus berhati-hati.
Dia menyuruhku bebas berbicara.
"Eun Hong, silakan katakan apa pun yang kamu inginkan."
Tapi sekarang dia memelototiku.
"Melotot"
- Aku takut sekali. - Ada apa denganmu?
- Itu menakutkan. - Sepertinya aku harus pulang.
Kami akan pasang kamera kecil di mobil kalian
untuk merekam kalian selama perjalanan pulang.
"Kamera akan mencegah mereka bertengkar"
Agar kalian bisa pulang tanpa bertengkar.
- Tapi mungkin akan ditayangkan. - Itu lucu.
Kita sudah dengar perasaan mereka tampil di acara bersama.
- Bagaimana dengan kalian berdua? - Silakan ceritakan.
Bukankah canggung berada dalam satu acara dengan saudarimu?
Apa kalian merasa tidak nyaman?
Entahlah. Aku tidak merasa seperti itu.
- Begitu rupanya. - Kami pernah tampil bersama...
Kali pertama adalah saat tampil bersama di sebuah acara musik.
- Begitukah? - Kali keduanya di acara ini.
Memang benar aku lebih khawatir ada di sini daripada acara TV lain.
Apa yang paling membuatmu khawatir sekarang?
Aku takut Lina akan mengatakan sesuatu yang aneh.
- Itu membuatku khawatir. - Apa kalian membicarakan
soal apa yang tidak ingin dikatakan di acara?
Kudengar dia memperingatkanmu.
- Kami diwawancara lewat telepon. - Ya.
Min Ah mengatakan,
"Katakan apa yang ingin dikatakan. Cobalah merasa nyaman."
"Tapi jika kamu membuat kesalahan
dan merusak citra publikku, kita akan berada dalam masalah."
Apa boleh kugunakan ungkapan itu?
- Tidak masalah, lanjutkan. - Tentu. Bicaralah dengan bebas.
Dia bilang, "Keluarga kita akan bangkrut."
"Jika kamu membuat kesalahan"
"Keluarga kita akan bangkrut."
"Seperti itulah kebenaran di balik kesepakatan mereka"
- "Jadi, hati-hati dengan ucapanmu." - "Jangan terlalu jujur."
- Kamu tahu... - Dia terus mengatakan kepadaku.
- Kelihatannya... - "Akan menghancurkan keluarga."
- Benar. - "Jadi, berhati-hatilah."
- Dia mengatakan semuanya. - "Jangan macam-macam denganku."
Benar sekali. Dia mengkhawatirkan itu.
Aku bisa memahami cerita mereka.
- Kenapa? - Kuharap akan ada kamera
di mobil kami dalam perjalanan pulang.
Untuk melindungi dirimu?
- Ya. Untuk melindungi diriku. - Untuk melindungi dirinya.
- Apa kamu serius? - Kurasa aku tidak akan bisa
- tampil di acara dengannya lagi. - Untuk melindungi dirinya.
Agar kamu bisa bebas berbicara,
kamu perlu perlindungan.
Dia menyuruhku berbicara apa saja kecuali satu hal.
Tapi saat kuceritakan kepadanya soal wawancara telepon itu,
matanya tiba-tiba terlihat berbeda.
"Matanya terlihat berbeda"
Dia bilang, "Jangan katakan itu."
- Aku takut sekali. - Dia bilang...
Aku yakin kalian pasti mengerti.
Kami mengingat kejadian yang sama dengan sangat berbeda.
Dia menjelaskan kejadiannya dengan cara yang berbeda
dan menceritakan kisah itu untuk menguntungkannya.
Karena itu aku melarangnya dan kami mulai berdebat.
- Hanya setelah wawancara telepon. - Bisa kamu benarkan ceritanya
- selagi saling bicara? - Apa?
Omong-omong, kenapa itu akan menghancurkan keuangan keluarga?
Soal apa itu?
Apa kamu yang membayar semua tagihan?
- Tolong ceritakan. - Sebenarnya,
aku berkontribusi dalam keuangan keluargaku.
- Saat ini? - Ya.
Aku membantu mengelola keuangan keluarga kami.
Aku sudah membangun karierku dengan baik, aku khawatir...
Aku tahu dia tidak akan membuat masalah besar,
- tapi aku tetap khawatir... - Aku mengerti perasaanmu.
Aku takut dia mengatakan sesuatu yang buruk tentangku.
- Jika dia melakukannya... - Jadi, kamu memang melakukan ini.
"Isyarat tangan membungkuk 90 derajat"
Aku tidak ingat melakukannya. Aku yakin tidak melakukannya.
Isyarat tanganmu terlihat alami.
- Sangat lancar. - Dan juga cepat.
- Kurasa tidak... - Benar.
- Apa aku melakukan itu? - Kamu bisa melakukannya
sambil menutup mata.
Karena aku sudah memulai debut lebih lama daripada dia.
Aku mengerti.
Dia harus membungkuk kepadaku saat kami berpapasan.
- Tentu saja. - Itulah maksudku.
- Atau dia bisa dikritik. - Meskipun dia kakakmu,
- tindakannya harus pantas. - Benar.
- Tentu saja. - Benar.
Dia harus bersikap seperti anggota grup, seperti yang lain.
- Benar. - Itu yang...
- Kurasa itu yang kumaksud. - Aku mengerti.
- Itulah maksudmu. - Aku tidak bermaksud begitu.
Itu sangat alami.
Apa orang tua tidak berkomentar soal penampilan kalian di acara ini?
Orang tua kita senang soal itu. Benar, bukan?
Ya, mereka senang.
Saat Min Ah memulai debut lebih dahulu sebelum aku...
- Silakan berbicara dengan bebas. - Sebagai peserta latihan di agensi,
- aku tampil di acara tertutup. - Benarkah?
Girl's Day yang terakhir tampil di acara itu.
Semua keluarga kami datang untuk melihatnya.
Ke acara itu?
Karena dia sudah lama menjadi penyanyi,
bermain dalam drama, dan tampil di banyak acara ragam,
keluarga kami memberitahunya betapa mereka menyukai
acara ragam dan drama yang dia bintangi.
- Mereka memujinya. - Mereka membicarakan penampilannya.
Tapi kepadaku, mereka hanya bertanya kapan aku akan memulai debut.
Itu pasti sangat membuatmu stres.
Aku agak tertekan.
Sekarang karena sekarang aku berada di jaringan publik
- Kamu pasti senang. - dengan Min Ah,
keluarga kami pasti senang.
- Aku juga senang. - Ayah kalian penggemar acara kami.
Bukan hanya orang tua kami, seluruh keluarga
menonton Happy Together setiap hari Kamis.
- Setiap pekan? - Kurasa begitu.
Mereka tidak akan melewatkan episode ini.
Kudengar Eun Ji dan kedua adiknya
tidak akur satu sama lain.
Analisis kepribadian kalian berdasarkan shio.
Aku lahir di Tahun Babi.
Shio Eun Sil Macan.
- Shio Eun Hong Naga. - Baik.
Berapa jarak usia kalian?
Jarak kami 3 dan 5 tahun.
Karena shio-ku Babi,
aku mencari shio yang paling tidak cocok denganku.
Ternyata itu Naga.
Macan adalah yang terburuk kedua.
- Begitukah? - Kenapa mereka tidak cocok?
Itu membuatku memikirkan hubungan kami.
- Aku sadar tidak pernah menang. - Saat bertengkar dengan mereka?
- Benarkah? - Ya.
- Itu tidak mungkin. - Menurutku, kamu selalu menang.
Tidak.
- Tidak, itu tidak benar. - Menurutku juga pasti menang.
Saat aku mulai berdebat dengan mereka,
- aku berdebat dengan salah satunya. - Begitu rupanya.
Lalu mereka membentuk persekutuan untuk melawanku.
Tidak mungkin aku bisa mengalahkan mereka.
Macan dan Naga bersatu.
Saat Eun Ji mengatakan dia tidak pernah menang,
Eun Sil memalingkan wajahnya dan menggerutu.
"Dia ketahuan"
- Macan menggigit Babi. - Ya.
- Babi dimakan oleh Macan. - Benar.
Naga melilitkan tubuhnya pada leher Babi,
lalu menggoyang-goyangkannya.
Itu benar-benar tidak cocok.
Ada dua wanita yang sangat tidak cocok denganku.
- Wanita? - Hidupku tidak semudah itu.
Kudengar kamu tidak bisa akur, terutama dengan si bungsu.
- Dengan Eun Hong? - Kami tidak bisa akur.
- Tidak bisa. - Apa masalahnya?
Ada sebuah asumsi
yang masih kupercaya.
- Aku bahkan kehilangan tasku. - Kami tidak bisa akrab.
- Tas? - Ya.
- Di dalam rumahmu? - Ini seperti drama misteri.
Itu tas merek terkenal dari merek "C".
- Astaga. - Itu mahal.
- Merek "C". - Aku tahu merek itu.
Tas berwarna merah. Itu cantik sekali.
Itu salah satu favoritku.
- Tasnya tidak ada di mana pun. - Tasmu?
Aku tidak bisa menemukannya.
Aku mencarinya ke setiap sudut rumah kami.
- Eun Hong pernah melakukannya. - Apa maksudmu?
Beberapa baju mahalku mulai menghilang.
Adikmu punya kebiasaan mencuri?
Ditambah lagi, dia sangat pandai menjual barang-barang bekas.
"Kecurigaan makin besar"
- Dia menjual barang-barangmu? - Itu mengejutkan.
Dia pandai menjual barang-barang bekas?
- Ya. - Dia menjual barang Eun Ji. Astaga.
Kalian tahu situs terkenal itu, bukan?
- Tentu saja. - Aku juga tahu.
Saat kupakai komputernya,
aku menemukan riwayat transaksi di situs itu.
Apa yang dia jual?
Aku melihat foto yang diunggahnya.
Itu terlihat seperti bajuku yang sudah lama hilang.
Aku menemukan bukti lainnya seperti itu.
Aku belum menemukan bukti dia mencuri tasku,
tapi aku sangat yakin bahwa dialah pelakunya.
- Aku yakin soal itu. - Tasmu menghilang.
- Tidak kamu taruh di tempat lain. - Benar.
Kamu mencurigai adikmu yang menjual barang bekas.
Kamu tidak bisa menemukan bukti kuat dari riwayat transaksinya.
Tapi kamu yakin dia menjual tasmu juga.
Benar, aku yakin.
- Eun Hong, tolong jelaskan. - Dia sangat hemat.
Aku tidak...
- Dia hemat? - Kenapa kamu mencurigaiku?
- Jika dia menjual tas kakaknya... - Bukan berarti dia hemat.
- Tidak masalah jika dia bilang. - Benar.
Tapi menjual barang kakaknya tanpa izin itu salah.
- Ceritakan. - Bukankah dia anggota Green Peace?
Aku suka belanja, jadi, aku membeli banyak barang.
Tapi aku cenderung memakai beberapa pasang sepatu
dan beberapa baju saja.
Jadi, kujual semua yang jarang kupakai.
- Itu bagus. - Aku menjualnya dengan harga murah.
Tapi aku tidak pernah menjual barang-barangnya.
- Sebenarnya... - Tasnya...
Katakan yang sebenarnya sekarang.
- Katakan. - Aku tidak melakukannya.
Apa kamu akan memaafkannya jika dia mengaku kepadamu?
Jika kamu menjanjikannya, dia mungkin akan mengaku.
- Coba pikirkan. - Tolong maafkan dia.
Aku tidak melakukannya.
- Itu terlintas di benakku. - Aku tidak melakukannya.
- Mungkin ada tersangka lain. - Aku akan meminjamnya.
- Aku tidak mahir memakai komputer. - Anggota keluarga lainnya
mungkin menjual barang bekas
- di internet. - Aku tidak melakukannya.
Kenapa kamu tidak mencurigai ibumu?
Ibu kami?
- Ibu kami? - Kenapa kamu berpikir Eun Hong
- satu-satunya yang melakukannya? - Kenapa hanya mencurigainya?
- Aku sudah pastikan beberapa fakta. - Itu lucu.
Katakan sekarang.
- Apa kamu akan memaafkannya? - Sebenarnya...
- Aku akan maafkan hanya hari ini. - "Katakan sekarang."
- Aku mengambil barangnya diam-diam, - Hanya hari ini?
tapi aku menyembunyikannya di mobilku.
Aku menyembunyikannya di mobilku. Dia menggeledah mobilku.
- Tidak ada di mobilku. - Saat dia tidur,
aku mengambil kunci mobilnya
- Astaga. - dan menggeledah mobilnya.
- Benarkah? - Ya.
- Aku menggeledah isi mobilnya. - Ini seperti film thriller.
Dia menunggu sampai Eun Hong tidur.
Lalu dia menggeledah mobilnya.
Aku menemukan beberapa barang di dalam kotak di depan kursi depan.
- Ya. - Kotak sarung tangan.
Saat membukanya, produk perawatan kulitku berjatuhan dari sana.
Dia punya banyak produk perawatan kulit.
Itu cukup untuk 100 orang. Aku tidak berbohong.
- 100 orang. - Itu benar.
Bukan hanya meja riasnya, lemarinya juga penuh
- dengan produk perawatan kulit. - Aku memandu acara soal riasan.
Aku hanya mengambil sekitar lima lipstik.
- Seharusnya kamu bilang kepadaku. - Dia benar.
- Aku tahu seharusnya begitu. - Kelihatannya kamu marah sekali.
Aku tidak marah.
- Tidak? - Tidak.
Saat kuminta dia untuk memberiku beberapa,
dia bilang tidak akan memberikannya satu pun kepadaku.
Dia memberi satu kepada ibu kami dan satu kepada Eun Sil,
tapi dia tidak pernah memberiku.
Itu karena kamu membuatnya kesal.
Kenapa kamu tidak memberikannya kepada Eun Hong?
Saat aku memberi sesuatu kepada ibuku atau Eun Sil,
mereka berterima kasih kepadaku dengan ceria.
Tapi Eun Hong bahkan tidak berterima kasih kepadaku.
Dia cerdik.
- Dia mengambil sebelum kuberi. - Dia mengambil lebih dahulu.
Dia mengambil barang-barangku sebelum aku memberinya.
Kamu mulai mencuri barang-barangnya karena dia tidak memberimu.
Lebih tepatnya, aku meminjamnya.
Kamu meminjam lipstiknya?
Aku meminjamnya dan mengembalikannya ke kamarnya.
Berapa banyak yang kamu peroleh dari tasnya?
Aku tidak melakukan itu.
Tidak?
- Kamu terdengar seperti detektif. - Itu membuat tersangka mengaku.
- Dia seperti detektif kawakan. - Jika dapat kebenarannya hari ini,
- akan kubagi uangnya. - Benarkah?
"Aku akan membayarmu, Detektif"
Baiklah.
Kurasa kita perlu pendapat orang lain.
Min Ah, di mana menurutmu tasnya?
"Dia menanyakan sudut pandang orang ketiga"
Mari kita pecahkan misteri ini.
- Mari pecahkan misteri ini. - Di manakah tasku?
- Jika kamu kehilangan tasmu... - Kurasa...
Itu terjadi secara alami.
Jika ada yang hilang, aku cenderung mencurigai kakakku.
- Begitukah? - Ya, jika ada yang hilang,
aku bertanya kepadanya apa dia mengambilnya.
- Benar. - Benar.
- Itu sama denganku. - Karena dia pernah melakukannya.
Aku mengatakan, "Eun Hong, di mana? Berikan kepadaku sekarang."
- Lalu kutemukan itu di tasku. - Itu sering terjadi kepadaku.
- Apa menurut kalian... - Apa yang kamu lakukan?
Aku menyembunyikannya.
"Dia menyembunyikannya"
Aku menyembunyikannya.
"Dia berpura-pura tidak menemukannya"
Dia malu.
- Saat melihatnya, - Astaga.
- Dia akan masukkan ke kantongku. - aku berkata, "Ini dia."
"Aku menemukannya. Ada di sini."
Dia tidak mengatakannya karena merasa bersalah kepadaku.
Saat kutanya kepadanya apa dia menemukannya,
- dia terkejut. - "Di sebelah sana."
- Itu sering terjadi. - Benar.
Mari kita bicara lebih banyak lagi dengan tiga bersaudari ini nanti.
Bagaimana kedekatan kalian berdua?
Kurasa mereka tidak pernah bertengkar.
Kami sering bertengkar saat kecil.
Kami bertengkar lebih dari sekali setiap hari saat kecil.
Kami bukan bertengkar. Aku sering dipukul olehnya.
- Lina memukulmu? - Ya, dia sering sekali memukulku.
Aku ingat alasannya memukulku.
Apa alasannya?
- Aku baru belajar bahasa Korea. - Kamu masih sangat kecil.
Aku mencoba membaca semua yang kulihat.
"Happy Together Town". "Jun Hyun Moo".
- Aku baca setiap kata yang kulihat. - Itu pasti menyenangkan.
Suatu hari, aku naik kereta
dengan ibuku dan Lina.
Aku mulai membaca.
"Tempat duduk untuk orang tua dan wanita hamil."
"Tolong berikan kursi ini untuk mereka."
Aku mengatakan kepada ibuku, "Aku pintar, bukan? Puji aku."
Tiba-tiba, dia meninju bagian belakang kepalaku.
- Astaga. - Kenapa?
- Lina melakukan itu? - Ya, tiba-tiba dia memukulku.
Aku menangis dan bilang kepada ibuku bahwa dia memukulku.
Saat aku menangis...
Kemudian, aku mendengar bahwa
ada wanita muda duduk di kursi
tepat di bawah papan tanda yang baru saja kubaca
dan dia menatapku.
- Jadi? - Kudengar dia terlihat marah.
Kelihatannya dia seperti sengaja
- membacanya. - Itu yang membuatku khawatir.
Itu yang membuatmu khawatir.
- Kamu bisa saja melakukan ini. - Dia masih terlalu kecil.
Kenapa kamu meninju kepalanya?
Seperti ini?
- Dia pasti kaget. - Itu efektif.
Kurasa dia mengarah ke wanita muda itu tapi meleset.
"Berdiri. Berdiri sekarang juga."
- Apa seperti itu? - Katakan.
Kamu berniat memukul wanita muda itu, bukan?
- Tidak, itu memang kepada Min Ah. - "Berdiri sekarang juga."
Sejak kami kecil,
kedua orang tua kami bekerja.
Aku takut sikapnya menjadi kasar kepada orang lain.
Karena itulah aku memukulnya.
Lina memainkan peran sebagai orang tuamu.
Dia terlalu perhatian.
"Lina menjaga adiknya layaknya seorang ibu"
"Min Ah mengagumi kakaknya dengan rasa percaya yang sama"
"Mereka tumbuh dengan sangat baik"
Kudengar salah satu dari kalian sangat pandai dalam mengungkapkan
- kasih sayang. - Benar.
"Kamu terlihat cantik hari ini. Pakaian itu cocok denganmu."
- Wanita sering mengatakannya? - Ya.
- Kalian mengatakan hal seperti itu? - "Penampilanmu hebat."
- Saudara wanita biasanya begitu. - Ya, benar.
- "Kamu cantik dengan baju itu." - Benarkah?
Hubungan kami baik.
"Bagaimana jika kamu memakai ini?"
- Kalian bisa meminjamkan baju. - Benar.
Kalian bisa memberi saran riasan. Apa kalian melakukan itu?
Kami menunjukkan kasih sayang kami secara tidak langsung.
- Bagaimana? - Begitu rupanya.
Bahkan jika menurutnya aku terlihat cantik...
Belum lama ini, aku berpakaian serba putih.
"Jaket putih dan celana putih"
Dia bilang, "Kamu mau pergi ke pusat kebugaran taekkyeon?"
"Dia sama sekali tidak terdengar sayang"
Tapi seperti itulah cara kami menunjukkan kasih sayang.
- Benarkah? - Ya.
- Bagaimana itu... - Aku suka tamu hari ini.
- Aku suka itu. - "Apa itu seragam taekkyeon?"
Aku mengikuti leluconnya.
Aku menirukan gerakan taekkyeon.
Seperti itulah cara kami menunjukkan kasih sayang.
Misalnya, kamu membuat rebusan kimchi.
Biasanya, kamu berkata, "Keluarlah, makan kimchi-nya sebelum dingin."
Seperti itu biasanya yang diucapkan kakak beradik wanita.
- Biasanya itu yang diucapkan orang. - Ya.
Ini yang Lina katakan.
"Hei, makan ini." Lalu, dia pergi ke kamarnya.
- Dia memasaknya sendiri? - Begitu rupanya.
- Dia pergi agar kamu bisa makan? - Ya.
- Aku meninggalkannya sendiri. - Begitu rupanya.
Apa itu?
Dia membuatku terlihat seperti orang jahat.
Kamu pergi karena dia?
- Pasti dia... - Agar dia bisa menikmati makanan.
- "Silakan nikmati." - Pasti dia juga lapar.
Dia tinggalkan Min Ah, sang bintang, sendirian agar bisa menikmati makan.
- Agar dia santai dan menikmati. - Begitu rupanya.
Jadi, kamu menunggu di kamarmu sampai dia selesai.
Aku makan sisanya setelah dia.
Kamu menempelkan telinga ke pintu
- agar tahu kapan dia selesai. - Aku langsung keluar
begitu dia meletakkan sendok.
- Kamu mendengarnya makan. - Aku keluar.
Saat Min Ah selesai...
Saat dia meletakkan sendok, aku harus membereskan meja.
Memangnya dia pelayan?
Dia sangat baik.
- Dia kakak yang baik. - Dia baik?
- Dia baik sekali. - Lina mengatakan
bahwa hubungannya dan Min Ah berdasarkan hierarki.
"Hubungan mereka berdasarkan hierarki?"
- Posisinya - Jujur saja.
lebih senior daripada aku.
Kalian bisa melihatnya jika mengunjungi rumah kami.
Kamarnya jauh lebih besar daripada kamarku.
Kalian berdua tinggal bersama sekarang, bukan?
Ya. Karena Min Ah yang membeli rumahnya,
aku tidak protes.
Min Ah yang membeli rumahnya?
- Ya. - Dia yang membeli rumahnya?
Kamu tinggal di rumah itu dengan cuma-cuma.
- Aku seperti penyewa gratis. - Dia seperti tuan tanah.
- Penyewa gratis. - Penyewa gratis?
Saat kalian lihat kamarnya,
kalian akan langsung tahu itu kamarnya.
Siapa pun bisa tahu mana yang kamarnya dan mana kamarku.
- Begitu juga tempat tidur kami. - Siapa pun bisa tahu
- itu kamar siapa. - Kamar penyewa gratis.
Kalian juga bisa tahu mana tempat tidur
Min Ah dan mana tempat tidurku.
Aku kecewa mengenai hal lain. Aku pindah bersama anggotaku.
Kupindahkan semua barangku kecuali tempat tidurku.
Suatu hari, aku pergi ke rumahnya di hari liburku.
Dia bertanya apa boleh mengeluarkan tempat tidurku ke ruang tengah.
- Kenapa? - Dia menanyakannya tiba-tiba.
- Itu berarti - Aku bertanya kenapa.
dia ingin kamu mengosongkan kamarmu.
- Dia ingin kamu keluar. - Benar.
Dia memintamu memindahkan tempat tidur ke ruang tengah karena...
- Alasannya adalah - Ya.
dia ingin ruang pakaian.
Awalnya, kupikir itu bercanda.
Aku menyetujuinya tanpa berpikir.
Dia bilang aku tidak akan bisa sering datang ke rumahnya
dan memintaku memindahkan tempat tidurku ke ruang tengah.
Aku bilang, "Apa kamu sudah gila? Aku datang ke sini
- sesekali untuk istirahat." - Karena itu rumahmu juga.
- Perkataan berikutnya mengejutkan. - Apa yang dia katakan?
Dia berponi di dalam "Beautiful Gong Shim", bukan?
Tokohnya di drama itu tumbuh
di dalam ruang pakaian
dan menjadi sukses.
Dia bilang, "Gong Shim tumbuh di ruang pakaian."
"Kamu tahu dia menjadi sukses."
- Astaga. - Aku tercengang.
Gong Shim tidak punya tempat tidur.
Dia tidur di lantai.
"Dia menjadi marah saat disalahkan"
Dia mendalami karakternya.
Saat mendengar Lina... Min Ah.
Itu hanya bercanda.
- Itu bercanda, tapi... - Candaanmu
- Sebenarnya, - menyakiti perasaan kakakmu.
- Tentu saja. - aku sungguh perlu ruang pakaian.
"Inilah yang sesungguhnya dia rasakan"
Itu karena...
Karena sudah lama menjadi penyanyi,
- aku punya banyak baju sekarang. - Benar.
- Aku perlu ruang pakaian. - Tidak ada tempat menyimpannya.
Kudengar dia akan tinggal bersama anggota grupnya.
Aku pernah tinggal bersama anggota grupku selama 5 tahun.
Jadi, kupikir
dia tidak akan butuh kamar.
Aku memintanya untuk mengosongkan kamarnya.
Saat kamu tinggal bersama anggota grupmu dahulu,
kamu pulang untuk istirahat, bukan?
- Tidak ada yang senyaman rumah. - Benar.
Meskipun dia nyaman tinggal dengan anggota grupnya,
- rumahnya adalah tempat terbaik. - Tentu saja.
Lalu kenapa kamu memintaku untuk keluar?
- Kamu memintanya ke luar. - Tempat tidurmu masih ada.
Terima kasih.
"Mereka berbaikan"
Saudara perempuan sering bertengkar karena pakaian, bukan?
Saat mendengarkan Lina,
- menurutku dia baik sekali. - Aku juga.
Adik-adikku sering
mencuri bajuku dan memakainya.
- Mereka mencuri bajumu. - Tolong jangan pakai ungkapan itu.
Kenapa mengatakan mereka mencurinya?
- Dia jahat sekali. - Itu kasar.
Kami sering saling meminjam pakaian.
- Itu wajar. - Aku dan Eun Sil
tidak pernah mengeluhkannya.
- Kami bahkan memberikannya. - Aku tidak terlalu memedulikannya.
Tapi Eun Ji
- ingat semua bajunya. - Dia punya daftar.
Dia bahkan ingat kaus lamanya
yang tidak akan dia pakai sekarang.
- Jadi... - Dia pernah mencuri bajunya.
Dia berteriak, "Di mana kausku?"
- Setelah kecurian beberapa kali, - Apa kamu...
- kamu menomori pakaianmu. - Apa kamu menirukan suaranya?
- Tolong tunjukkan lagi. - Dia teriak seperti penyanyi rock.
"Di mana kausku?" Seperti itu.
"Di mana kausku?"
Dia berteriak di telepon saat aku bersama temanku.
Temanku bertanya siapa itu.
- Kubilang itu kakak sulungku... - "Itu kakak sulungku."
Dia bertanya, "Apa dia sungguh kakakmu?"
Saat dia bertanya lagi, kubilang itu kakakku
- dan aku harus pulang. - Pasti dia terkejut.
Teman-teman adik-adikku takut kepadaku.
Mereka menyapaku seperti ini saat kami pertama bertemu.
"Mereka menatap lantai"
- Mereka takut kepadamu. - Mereka melangkah mundur.
Karena mereka teman-teman adik-adikku,
- aku ingin bersikap baik ke mereka. - Begitu rupanya.
Kuminta mereka tinggal lebih lama dan akan membelikan mereka kudapan.
- Mereka menolak. - Mereka menolak.
"Tidak usah."
"Kami akan pergi sekarang."
- "Aku tidak mencuri apa-apa." - "Aku tidak mengambil apa-apa."
- "Aku tidak mencuri barangmu." - "Aku tidak mengambil apa-apa."
- "Tolong percayalah kepadaku." - "Tanganku kosong."
Mereka mengosongkan kantong mereka.
"Lihat? Tidak ada apa-apa di kantongku."
- "Kumohon." - "Kumohon."
Mereka melangkah mundur lalu pergi.
- Ini lucu sekali. - Apa aku menyeramkan di TV?
Menurutku aku terlihat ramah di TV.
Ramah?
Aku bingung kenapa mereka bersikap seperti itu.
Ceritakan soal celana jin itu.
Eun Ji...
- Itu sudah lama sekali. - Kalian paling sering bertengkar.
- Eun Ji dan Eun Hong. - Benar.
Eun Sil harus menengahi mereka.
Kami sama-sama serakah mengenai masalah materiel.
- Begitu rupanya. - Aku bisa lihat itu.
Saat itu, model celana cutbray sedang tren.
- Begitu rupanya. - Celana cutbray Eun Ji bagus.
- Itu produk yang baru keluar. - Buffalo Jeans.
Saat itu akhir pekan, jadi, dia pergi keluar.
Aku senang dia pergi dan celana itu baru.
- Benarkah? - Aku memakainya.
- Tiba-tiba, dia masuk. - Benarkah?
Dia menyuruhku melepasnya.
Kubilang kepadanya aku terlambat. Kubilang aku sudah terlambat.
- Dia bilang, "Lepas." - Kenapa dia memakai bajuku?
Dia bersikap seolah itu miliknya.
Dia terus menyuruhku melepasnya.
Aku yakin dia tidak mengatakannya sebaik itu. Buatlah lebih realistis.
Lepas celananya. Lepas!
- Celana cutbray. - Tidak ada yang bisa menirukannya.
Tiba-tiba aku marah.
Aku harus pergi, tapi dia meributkan sebuah celana.
Dia bisa saja mengizinkanku meminjamnya.
- Dia pasti punya banyak celana. - Dia membawa gunting.
- Itu untuk memotong baju. - "Lepas!"
"Lepas!" Lalu dia meraih ujung celana jin-nya dan...
"Tidak mungkin"
"Apa dia membuat keputusan ekstrem?"
Benarkah?
"Dia memotong celana jin itu"
- Kenapa kamu melakukannya? - Itu celana bermerek.
Dia memotongnya sampai atas.
- "Lebih baik kubuang saja." - Dia harus mengingatnya.
Mungkin dia ingin kamu berpakaian lebih baik.
- Dia mengubah bentuknya. - Kamu mau penampilannya lebih baik,
- jadi, kamu menyobeknya. - Benar.
- Seperti Sistar. - Itu untuk ventilasi.
- Dia ingin kamu merasa dingin. - Pasti karena itu aku melakukannya.
Dia melakukannya karena marah.
Apa tujuanmu untuk memperbaiki kebiasaan buruk adikmu?
Aku bahkan mengguncangnya agar dia melepas celananya.
Tapi dia memegangnya erat dan tidak melepaskannya.
Astaga, dia hebat.
- Dia hebat. - Itu luar biasa.
Eun Hong luar biasa.
Mereka sama.
- Aku menangis. - Biasanya, saat kakakmu
mengancam untuk melepasnya, kamu akan melepasnya.
Tapi dia berkata, "Tidak, aku harus pergi dengan memakai ini."
Bahkan saat kuguncang dia dengan memegang celananya,
dia berkata, "Tidak, aku tidak akan melepasnya."
"Aku tidak akan pernah melepasnya"
Jadi, ada perkelahian.
Begitu rupanya. Ada perkelahian.
Aku sangat ingin memberinya pelajaran.
Karena itulah aku kehilangan akal dan memotong celana baruku.
- Kurasa itu yang terjadi. - Kamu tidak hentikan, Eun Sil?
Aku melihat mereka dan terus menyuruh Eun Hong melepasnya.
- Tapi dia tidak mau melepasnya. - "Aku tidak akan melepasnya."
- Dia tidak mau melepasnya. - Dia terkena pukulan
saat mencoba menengahi kami berdua.
- Astaga. - "Kenapa kamu menghentikanku?"
Dalam olahraga, itu seperti meninju wasit.
- Itu seperti meninju wasit. - Tidak, tunggu.
- Itu kartu merah. - Itu...
Seharusnya mereka tidak ke sini. Mereka seharusnya ke acara lain.
Benar.
Seharusnya mereka di acara bepergian dan berbaikan.
- Tapi kami sangat akrab. - Benarkah?
- Kami sangat akrab. - Kurasa
kalian sebaiknya ke acara seperti "Yeo Yoo Man Man".
- Acara pagi. - Ke sanalah kalian harus pergi.
Saat berkelahi, kami berkelahi seperti ini.
Lalu dia terjebak di tengah.
- Astaga. - Dia menerima pukulan.
- Eun Sil yang malang. - Aku kasihan kepadanya.
Sebaiknya kamu tampil di "Hello" dan membicarakan masalah ini.
Cultwo akan memberimu banyak kiat yang berguna.
- Ini lucu sekali. - Astaga.
Ada "Battle Trip" juga. Kalian bisa pergi bersama.
Tapi mungkin mereka akan bertempur.
Dia mengatakan, "Bertempur."
- Di "Battle Trip". - Mereka tidak bisa pergi.
Kudengar Bang bersaudari bertengkar karena sepatu.
Apa kalian bertengkar karena sepatu?
- Apa ukuran kaki kalian sama? - Ukuran kaki kami mirip.
- Ukuran kaki mereka mirip. - Pernah sekali, aku begitu kesal.
Ada sepasang sandal yang sangat kusukai.
Suatu hari, aku tidak bisa menemukannya.
Aku bertanya kepadanya letak sandal itu.
Lalu aku menemukannya
- di dalam kantong plastik. - Apa yang terjadi?
Ternyata dia memakainya di Jepang dan merusaknya.
Apa talinya rusak?
Talinya rusak. Masalahnya...
- Dia pergi ke toko swalayan, - Tidak mungkin.
membeli lem, dan mencoba memperbaikinya.
- Tapi... - Apa itu lem cepat kering?
Apa yang bisa kulakukan? Aku tidak bisa memakainya lagi.
Dengar. Aku merasa bersalah juga.
Aku tidak akan merasa bersalah jika memakainya dengan ceroboh.
Tapi talinya rusak saat aku di bandara,
saat melalui imigrasi.
Aku harus menyeret sepatunya sampai aku tiba di Jepang.
Begitu aku tiba di Jepang, aku pergi ke sebuah toko terkenal
dan menanyakan lem dalam bahasa Jepang seadanya.
- Kamu sudah mencoba. - Aku membuat keributan.
Lem yang kubeli di sana tidak bisa, jadi, aku pergi ke toko lain.
Aku pakai semua lem yang kutemukan. Kupikir dia tidak akan semarah itu.
- Itu akan membuat marah. - Apa yang dia katakan?
Saat marah, kami tidak berteriak.
- Bagaimana? - Suara kami memberat.
- Suaramu memberat. - Mereka meninggi. Kami memberat.
- Kalian memberat. - Seperti ini?
Aku melakukan ini.
Lihat dia.
Udara panas keluar dari lubang hidungku.
Itu sangat panas.
- Itu artinya aku marah. - Itu mengerikan.
- Keheningan membuatku takut. - Sebenarnya,
aku ingin berteriak saat aku marah.
Tapi karena aku tahu bagaimana perasaannya,
- Kamu menahan marahmu. - aku tidak bisa teriak.
Jika itu terjadi kepada Eun Ji, dia akan berteriak, "Sepatuku!"
- Hei... - "Perbaiki!"
Aku ingin berteriak, "Sepatuku!"
Jika aku menjadi dia, aku akan memintanya kembali di bandara.
- Aku tahu jika sepatuku hilang. - Kamu akan tahu.
- Kamu tahu. - Dia akan minta dikembalikan.
- Benar. - Aku tahu semuanya.
- Aku tahu letak barang-barangku. - Dia akan minta dikembalikan.
Aku tahu isi laci dan letak pakaianku digantung.
- Dia tahu benar. - Setelah 20 tahun melakukannya,
hal itu menjadi terprogram di otak.
Aku akan memintanya kembali di bandara.
Aku ingin melakukannya,
tapi aku tahu betapa keras usahanya memperbaiki.
Apa itu insiden kalung?
Aku terlalu takut menjawab teleponnya.
- Apa yang terjadi? - Apa dia terus menelepon?
- Itu lebih menyebalkan. - Benar.
Aku meminjam kalung cokernya. Itu tren terkini.
- Coker. - Aku memakainya ke pernikahan
dan pergi bersama teman-temanku setelah pernikahan itu.
- Kamu tidak kembalikan di hari itu. - Aku mengambilnya.
Saat itu aku sedang memotong sayuran untuk membuat doenjang jjigae.
Lalu salah satu sahabatku berkata,
"Min Ah menelepon. Ada tujuh panggilan tidak terjawab."
- Dia menyadarinya. - Lalu aku ingat coker itu.
Aku putuskan tidak menjawabnya, aku berkumpul dengan teman-temanku.
Temanku bilang, "Ada 10 panggilan tidak terjawab. Kamu harus angkat."
Aku terpikir menjawabnya, tapi kuputuskan tidak kujawab.
Lalu aku mulai mendapat pesan darinya.
- Apa katanya? - Jadi...
"Angkat. Angkat. Hei. Angkat."
- "Lakukan selagi aku masih baik." - "Apa kamu gila?"
"Apa kamu gila?"
"Aku akan membunuhmu. Aku akan membunuhmu hari ini."
"Hei, angkat teleponnya."
- "Aku akan membunuhmu." - "Aku akan
- membunuhmu hari ini." - "Aku akan membunuhmu."
Apa kamu gila? Kembalikan.
"Kembalikan." Jadi, aku akhirnya
pergi ke tempat sepi dan berlutut.
Aku mengangkat tanganku dan temanku memotretku.
Aku mengirim foto kepadanya bersama permintaan maaf.
Sejak itu aku selalu meminta izin kepadanya sehari sebelumnya.
Aku bertanya apa kamu rela meminjamkanku yang tidak terpakai.
- Aku bertanya apa itu akan dipakai. - Kamu meminta izin.
- Kamu memastikannya. - Ya, tentu. Aku bertanya dahulu.
Saat dia memberiku izin, aku meminjam barang-barangnya.
- Tapi itu... Baiklah. - Aku tidak menyulitkannya.
Saat meminjam barang orang, kita harus meminta izin dahulu.
Saat dia diam-diam mengambilnya, aku tidak bisa pakai saat ingin.
- Kamu pasti mencarinya. - Itu yang membuatku marah.
- Ini lucu. - Apa Min Ah mengambil barangmu?
Di musim dingin, aku membeli sepasang sepatu bot cantik.
Karena aku kecil, aku membeli hak 12 cm.
Aku menyimpannya dengan rapi di rak.
Dan suatu hari, dia pergi ke Jepang untuk konser musim liburan.
- Dia pergi sebagai Girl's Day. - Ya.
Aku melihat foto-foto yang diambilnya di bandara.
Dan sepatunya tampak familier.
Matanya... Lihat matanya.
Dia tidak meminjamnya. Dia mencurinya.
Dia tidak bilang kepadaku.
Itu mencuri.
Aku membesarkan ke arah sepatunya,
memotretnya, dan kukirim kepadanya.
Aku bilang, "Apa yang terjadi?"
Dia bilang, "Kupikir sepatumu ingin berkunjung ke Jepang."
Itu yang dia katakan.
Min Ah tur keliling Jepang dengan sepatu Lina.
- Dia tur mengelilinginya. - Astaga.
- Itu akan... - Ini lucu.
Itu akan membuat marah mendapat pesan seperti itu.
- Itu membuatku lebih marah lagi. - Seharusnya dia
- minta maaf. - Dia bisa bilang membutuhkannya.
"Jika Min Ah minta maaf, dia tidak akan marah"
Aku penasaran. Ini berlaku untuk kalian semua.
Jika saudarimu terus mengambil barang-barangmu,
apa tidak bisa mengunci lemarimu? Kalian bisa memasang kunci.
- Astaga. Sudah kucoba. - Aku...
- Benarkah? - Kamu sudah menguncinya?
- Apa yang terjadi? - Entah bagaimana mereka membukanya.
- Pasti memanggil ahli kunci. - Entahlah.
- Untuk apa mereka melakukannya? - Aku meragukannya.
Pernah sekali, aku mengunci kamarku.
- Benar. - Aku mengunci lemariku juga.
Tapi mereka selalu berhasil membukanya.
- Bagaimana kalian melakukannya? - Bagaimana mereka melakukannya?
Entahlah. Dan sejak kecil,
aku selalu menyimpan makanan paling enak untuk dimakan nanti.
Pernah sekali, aku diam-diam membeli es krim dan membawa pulang.
Kupikir aku akan memakannya keesokan harinya sepulang sekolah.
Aku memasukkannya jauh di dalam pendingin.
- Di balik semua daging. - Aku menyembunyikannya.
- Kamu menyembunyikannya. - Kusembunyikan di balik daging.
- Benar. - Dan kutimpa dengan barang lain.
Harusnya kamu tutupi dengan kue beras beku.
Sekolahku ada enam pelajaran dalam sehari.
Aku mulai bersemangat selama pelajaran kelima.
- Kamu bersemangat memakannya. - "Aku akan makan es krim."
Aku pulang dengan penuh semangat dan memasukkan tangan ke pendingin.
Dan itu menghilang.
- Jadi... - Bagaimana mereka tahu?
- Siapa yang mengambilnya? - Aku mencarinya,
- tapi tidak bisa kutemukan. - Apa yang terjadi?
Aku bilang, "Siapa yang mengambil es krimku?"
- Siapa? - Aku bertanya kepada Eun Sil.
Dia bilang tidak mengambilnya.
- Aku sungguh tidak memakannya. - Aku bertanya kepada Eun Hong.
Aku bilang, "Apa kamu memakannya?" Dan dia bilang iya.
Dia bilang, "Kamu bukan menaruhnya di sana untukku?"
"Bukankah karena itu kamu menyembunyikannya?"
- Itu... - Bagaimana kamu tahu?
Dia tidak menjadi seperti itu dalam semalam.
Dia sudah melakukannya selama 20 tahun.
- Dia menjadi terampil. - Benar.
Orang sepertinya akan mulai dari bagian belakang pendingin.
- Pasti itu yang dilakukannya. - Ya.
Dia menyingkirkan dagingnya dan menemukannya.
Bagaimana kamu bisa tahu dagingnya ada di sana?
Setiap kali aku makan makanannya, aku minta maaf.
Aku serakah soal makanan.
Kamu materialistis dan serakah soal makanan.
Aku sangat serakah soal makanan.
Dia wanita yang punya banyak keinginan.
- Dia Nona Banyak Mau. - Benar.
Aku yang termuda dari tiga bersaudari ini.
Jadi, mereka selalu makan lebih cepat daripada aku.
Bahkan jika aku makan cepat, tidak bisa makan sebanyak mereka.
Kamu harus bersaing dengan kakak-kakakmu.
Ya. Jadi, aku selalu memikirkan cara untuk bisa makan lebih banyak.
- Bahkan sekarang, - Ada kudapan di bawah bantalnya.
saat mengangkat bantalnya,
- dia punya - Aku tidak melakukannya lagi.
permen, cokelat,
- Dan agar-agar. - dan agar-agar.
- Dia punya setumpuk kudapan manis. - Kenapa di bawah bantalmu?
Dia ingin memakannya di tempat tidur.
- Bukankah menarik semut? - Dia makan di tempat tidur.
- Dia makan di tempat tidur. - Suatu hari,
- Kamu makan sambil tidur? - aku datang melihatnya tidur.
Dan dia tidur dengan agar-agar di mulutnya.
Itu lucu sekali.
Dia serakah sekali.
"Ini akan berlanjut pekan depan"
"Kakak beradik berkelas ini akan melanjutkan perdebatan jujur"
"Mereka juga akan lanjut saling mengungkapkan rahasia"
"Dan..."
"Mereka akan menceritakan kisah yang belum pernah didengar"
"Tetaplah bersemangat untuk bagian dua"
"Bersambung pekan depan"
- Kami Mulut Besar Legendaris. - Kami Mulut Besar Legendaris.
- Halo. - Selamat datang.
Ini adalah Mulut Besar Legendaris.
Kita akan melanjutkan dari obrolan terakhir kita pekan lalu.
Kami di sini bersama Wanna One.
Pekan lalu, kita sudah menetapkan, bukan?
- Ya. - Kamu menandatangani perjanjian.
Ya.
Kami terikat darah.
Mereka menjadi grup persaudaraan Mulut Besar Legendaris.
- Ya. - Mulut Besar Legendaris Dua.
- Benar. - Saat kita mulai,
kita pikir hanya bisa memilih salah satu dari mereka.
- Kita semua bersikap sombong. - Itu sulit.
Tapi ternyata menjadi luar biasa.
Kita harus mengikuti petunjuk mereka.
- Kita harus ikuti mereka. - Benar.
Kita saling menelepon saat sedang kesulitan.
"Persatuan mereka kuat"
Pekan lalu, kami menghabiskan banyak waktu
yang menyenangkan bersama Wanna One.
- Reaksi orang-orang menggila. - Orang-orang menggila.
"Itu kondisi saling menguntungkan untuk Wanna One dan Happy Together"
Sejujurnya, aku tidak tahu mereka sepopuler ini.
- Aku tidak tahu. - Aku tidak tahu.
Setelah syuting selesai, kami membicarakan ini.
Kami mengatakan kalian sangat berbakat.
Kukatakan di acara lain juga. Kalian luar biasa.
Menurutku kalian akan sukses.
- Terima kasih. - Akan ada segmen legendaris.
Segmen yang akan dilakukan bersama Wanna One adalah
"Lupa Tidur".
Lupakan Tidur.
"Mereka akan mengamati para siswa di perpustakaan"
"Lalu mereka temui siswa terakhir yang meninggalkan perpustakaan"
"Dan memberi orang itu hadiah"
Seperti yang kukatakan tadi,
kita harus mengamati sampai siswa terakhir pergi.
Tapi ada sedikit perubahan.
Pada saat itu, perpustakaan tutup tengah malam.
Jadi, kita akan bisa
melihat siswa terakhir yang meninggalkan perpustakaan.
- Tapi sekarang buka seharian. - Benarkah?
Jadi, sulit untuk melihat siswa terakhir yang pergi.
Begitu kami tiba, kami memeriksa jam tutupnya.
Aku memeriksa pukul berapa mereka tutup.
- Jadi... - Aku harus mengetahuinya.
Karena kita di sini
bersama Wanna One, kita akan memilih nomor acak.
Kita akan menghitung jumlah siswa yang meninggalkan perpustakaan,
dan memberi hadiah kepada siswa menurut nomor yang dipilih
secara acak. Nomor berapakah itu?
Itu jelas.
Kami sudah persempit dari 101 orang.
- Benar. - Kami dari "Produce 101".
Jadi, kami ingin memilih nomor 101.
- Astaga. - 101.
Mungkin bisa setengahnya.
- 51. - Benar.
- Dia ingin pulang lebih cepat. - Kurasa
karena ada 11 anggota,
- mereka akan memilih 11. - Benar.
- Siswa kesebelas. - Tapi hanya lima yang datang.
- Baiklah. - Lima?
Itu terlalu berlebihan.
Siswa ke-101 yang meninggalkan perpustakaan akan beruntung.
- Baiklah. - Baik.
Kenapa kamu menanyakan pendapatku?
- Mereka ada banyak. - Apa kita pilih nomor lebih kecil?
Sekarang hampir pukul 1 pagi.
Sekarang hari Jumat, tapi mereka belajar giat.
Banyak yang mempersiapkan ujian.
- Ya. - Ya.
- Untuk ujian masuk. - Ya.
Tidak ada akhir pekan bagi mereka.
- Ya. - Banyak orang bekerja keras.
Orang tua Ji Sung
tidak pernah menyuruhnya berhenti bermimpi.
Mereka tidak pernah mengatakan itu kepadanya.
Dia berterima kasih kepada mereka,
tapi juga merasa sangat bersalah.
- Ya. - Aku bilang kepada ibuku
bahwa ini akan menjadi usaha terakhirku.
- Untuk ikut "Produce 101"? - Begitu rupanya.
Ya. "Produce 101" akan menjadi usaha terakhirku.
Sebenarnya, aku yang membujuk mereka untuk ikut.
- Kamu yang membujuk mereka. - Daniel juga ikut karena diajak.
Aku tidak akan ada di sini jika bukan karena dia.
Apa yang orang tuamu katakan saat pertama mengatakan kamu lolos?
Itu...
Semua orang tua datang untuk menonton
- Mereka semua datang. - penampilan terakhir kami.
Apa yang mereka katakan saat kamu berhasil?
BoA mengatakan orang berikutnya memiliki karakter unik.
Aku tidak pernah menyangka itu aku. Aku berkata, "Tidak mungkin aku."
Aku hanya tersenyum seperti ini.
"Dia menikmati momen itu"
Aku tidak menyangka itu aku. Aku sungguh tidak menyangka.
Lalu namaku dipanggil. Aku tidak mempercayainya.
- Kamu pasti menangis. - Lalu aku melihat ayahku.
Itu...
- Apa dia menangis? - Apa ayahmu menangis?
Dia tersenyum senang sekali.
"Dia senang sekali"
- Tunggu. - Tidak ada aliran emosi.
- Terus kehilangan momentum. - Benar.
Selalu terhenti di tengah.
Apa itu?
Seharusnya dia hampir menangis.
Bagaimana bisa tersenyum lebar?
Dia tersenyum lebar sekali.
- Benar. - Itu membuatnya menjadi apa?
Benar.
Tapi itu bahkan makin membuatku sedih.
Aku melihatnya menelepon seseorang begitu namaku dipanggil.
Aku melihatnya di layar besar.
Jadi, aku sangat emosional
karena sudah membuat mereka melaluinya selama 7 tahun terakhir.
- Kamu menjadi emosional. - Itu terlintas di benakmu.
"Setelah bekerja keras, akhirnya dia meraih impiannya"
- Aku punya pertanyaan. - Apa itu?
Kudengar Wanna One diserbu banyak tawaran iklan.
Aku iri sekali.
- Jadi, - Berhenti membicarakan dirimu.
saat sudah dibayar, apa yang pertama ingin dilakukan?
Apa yang ingin kamu lakukan, Daniel?
Aku ingin membeli rumah di Seoul.
Ibuku di Busan.
Aku ingin membawanya ke Seoul.
- Dia anak yang baik. - Apa hanya kalian berdua?
- Ya. - Bagaimana denganmu, Ji Sung?
Kalau aku...
Idola lainnya yang seumurku
sudah bekerja selama 10 tahun.
Girl's Generation dan SHINee sudah ada selama 10 tahun.
- Tapi aku baru mulai. - Kamu pemula.
Aku ingin membawa ibuku ke mall.
Mengatakan "Jangan lihat harganya, beli saja" seperti itu.
Aku ingin berkata seperti itu.
"Belilah."
"Belilah. Tidak apa. Harga?"
"Beli saja."
"Jangan pikirkan harganya."
- Ya. - Kamu ingin terlihat keren.
- Aku ingin dia membeli semua. - Kamu akan biarkan dia beli semua.
- Ya. - Dia pasti
- sangat ingin melakukannya. - Ya.
Aku ingin melakukan perjalanan dengan ibuku.
Mereka semua anak yang baik.
Aku ingin pindah ke rumah baru.
Aku ingin mengajak pergi keluargaku.
Aku penasaran. Apa yang ingin kamu lakukan, Min Hyun?
Aku akan memberi buku tabunganku kepada orang tuaku.
Aku akan memberi mereka buku tabungan
berisi uang gajiku.
Tepat sebelum bergabung dalam "Produce 101",
aku mendapat SIM.
Mengemudi sangat menyenangkan,
tapi aku belum dapat banyak kesempatan mengemudi sejak saat itu.
Aku ingin membeli mobil,
tapi kurasa itu terlalu berlebihan bagiku.
Semua membicarakan apa yang akan mereka lakukan untuk ibu mereka.
Pada akhirnya, dia ingin...
- Tidak. - Dia ingin membelanjakan uang.
Kamu ingin memberi mereka buku tabunganmu tapi kamu mau mobil.
Bukannya aku ingin membeli mobil.
Kamu terus mengalihkan pembicaraan.
Itu yang selalu terjadi.
Tolong jelaskan maksudmu.
Pertama, aku akan beri mereka semua buku tabunganku.
Lalu aku akan meminta orang tuaku...
"Dia akan meminta mobil kepada orang tuanya"
Apa mereka harus menambah uang dan membelikanmu mobil?
- Kurasa... - Jangan beri mereka buku tabungan.
Beli saja untuk dirimu.
Itu akan lebih sulit baginya.
Dia akan terbebani cicilan bulanan.
Jika aku punya kesempatan
menjadi kaya
dan menjadi selebritas terkenal,
aku ingin membeli tiga mobil.
"Dia ingin membeli tiga mobil"
Kamu akan memberi buku tabunganmu dan meminta tiga mobil.
- Anggota lainnya.. - Itu jauh di depan.
Anggota lainnya menjadi anak baik.
Aku akan memberi ibuku buku tabungan.
Bagaimana jika dia memberinya dan dia memukulnya dengan itu?
"Apa ini?"
Saldonya mungkin akan minus.
Min Hyun tidak pernah mengecewakan kita.
Dia tidak mengecewakan kita.
"Dia tidak pernah mengecewakan kita dengan ucapannya"
- Dia menyenangkan. - Mereka akan
makin sukses mulai sekarang.
- Benar. - Tentu saja,
tapi mereka akan masih harus melewati banyak hambatan.
Sampai sejauh ini,
apa masing-masing kalian punya panutan?
- Panutan? - Panutanku
TVXQ.
Aku selalu suka bernyanyi,
tapi tidak pernah terpikir menjadi idola.
Aku tidak pernah terpikir menjadikannya profesiku.
Tapi saat aku kelas 6,
kakakku menggilai para idola.
Aku menonton mereka bersamanya sambil makan.
Saat melihat mereka, aku ingin menjadi penyanyi juga.
Aku ingin membentuk grup dan bernyanyi seperti mereka.
Kakakmu menyukai TVXQ saat itu.
- Benar. - Sekarang, adiknya Wanna One.
Bagaimana pendapatnya sekarang? Apa perlakuannya kepadamu berbeda?
Aku belum bicara dengannya sejak aku menjadi Wanna One.
"Mereka tidak memercayainya"
Kenapa dia selalu tidak biasa?
Dia selalu mengatakan sesuatu yang tidak terduga.
- Sulit melanjutkan obrolanmu. - Itu tidak terduga.
Sulit sekali
berbicara dengan Min Hyun.
Benar-benar sulit.
Itu aneh.
Setidaknya dia tidak berhenti bicara kepadanya setelah dia berhasil.
Meskipun tidak mengatakannya, pasti dia menangis.
- Benar. - Dia akan menyukainya.
Ada grup yang kusukai
dan orang yang menjadi panutanku.
- Aku mengagumi kerja tim - Seventeen.
Seventeen.
- Ya. - Aku mengagumi
kekuatan BTS.
Exo sangat hebat.
Aku paling suka Kai.
- Kai. - Kamu suka Kai.
Kai menari dengan sangat baik.
Seharusnya aku menjadi yang terseksi di grup.
- Kai sangat seksi. - Kai seksi.
Dia seksi, jadi, aku ingin seperti dia.
BTS juga punya Seok Jin.
Benar.
- Seok Kin. - Mereka sangat berbeda.
Kim Seok Jin.
Seok Jin dari BTS sangat keren.
Seok Jin yang ini sangat lemah.
Dia yang terlemah.
Dia pria Suyu-ri dengan tinju seperti madu.
Tinjunya manis, bukan kuat.
- Tinju Madu Suyu-ri. - Tinjuku seperti madu.
Dia bahkan tidak bisa mengepal.
- Sungguh. - Aku punya cerita lucu.
Dua pekan yang lalu, aku pulang setelah syuting.
Suaraku menjadi serak setelah dua hari syuting.
"Suaraku menjadi serak."
Dia bilang, "Kurasa aku terlahir dengan anugerah ini."
"Suaraku tidak pernah serak."
Karena mendengarnya, aku bilang, "Pita suaramu pasti kuat."
"Aku tahu, suaraku baik-baik saja."
Lalu kebetulan aku mendengarkan acara radionya keesokan harinya.
"Halo, aku Jee Seok Jin."
"Suaranya serak"
Suaranya hilang.
Suaranya benar-benar hilang.
Aku tidak tahu hari sebelumnya.
- Aku serius. - Dia berlagak kuat di hadapanku.
Aku tertawa terbahak-bahak.
"Aku minta maaf."
"Suaraku menjadi serak."
Dia yang terlemah.
Seharusnya aku tidak berkata ini kepada seseorang yang lebih tua,
tapi aku berpikir, "Dia konyol."
"Tertawa"
Sulit dipercaya dia memberitahuku suaranya tidak pernah serak.
- Dia lemah. - Dia sangat lemah.
Suaraku biasanya tidak serak.
- Itu jadi serak keesokan harinya. - "Keesokan harinya".
Bagaimana denganmu, Ji Hoon? Siapa panutanmu?
- Panutanku adalah anggota BTS. - BTS.
- Yaitu V. - V.
- Aku sangat mengaguminya. - V.
Di atas panggung, aku suka menunjukkan ekspresi wajah berbeda.
Dia sangat pandai dalam hal itu.
Dapatkah kamu menirukan
- beberapa ekspresi wajah V? - Ya.
Ini ekspresi wajahnya di "Fire".
"Ekspresi wajah V di 'Fire'"
"Ini menegaskan V adalah panutannya"
- Dia melakukan ini. - Begitu rupanya.
- Dia menggigit bibirnya. - Aku bisa melihat kemiripannya.
Apa itu? Apa bahumu sakit?
Apa bahumu sakit?
Bagaimana denganmu, Seong Wu?
- Panutanku adalah Kai. - Kai.
Dia sangat keren.
Dia sangat seksi.
Bisakah kamu menirukan apa yang Kai lakukan?
Kenapa mereka tidak menunjukkan tarian grup?
Bisakah kamu menunjukkan tarian grup EXO?
- Berikan penampilan dadakan. - Tarian EXO.
Tarikanlah lagu "Growl".
"Mereka memberikan penampilan dadakan lagu 'Growl' dari EXO"
"Tubuh mereka bereaksi saat mendengar irama"
"Mereka menari dan menunjukkan pesona tidak terduga"
"Meraung"
"Mereka menari dengan kompak"
- Astaga. - Mereka hebat.
Mereka bisa menari dengan sangat baik.
"Ini dia"
"Dia menarik perhatian orang banyak"
Kamu mencuri perhatian.
Seong Wu, kamu mencuri perhatian.
Kerja bagus.
Bagaimana mereka bisa menari dengan baik?
Kita jauh dari perpustakaan, bukan?
- Ya. - Jangan sampai ganggu mereka.
Para anggota Mulut Besar pasti punya sesuatu
yang ingin diberitahukan kepada anggota Wanna One.
Kalian punya saran apa yang harus dilakukan saat seusia mereka?
Ada banyak hal yang harus mereka lakukan.
- Seperti apa? - Kurasa
- mereka harus sering bepergian. - Aku sangat ingin bepergian.
Kamu tidak akan membicarakan "Carefree Travellers", bukan?
Aku ingin membicarakannya.
Semoga berhasil dengan acaranya,
- tapi mereka bepergian sendiri. - Apa ucapanku sejelas itu?
- Jelas sekali. - Begitu rupanya.
Jika kalian sedang tidak sibuk,
kalian harus bepergian bersama teman dekat kalian.
- Tidak harus ke luar negeri. - Benar.
Ada banyak tempat bagus di Korea.
Ini nasihat yang bagus.
Seok Jin, apa kamu punya saran?
Jadwal kalian padat akhir-akhir ini.
Sementara kalian berada di banyak acara TV,
- acara radio adalah hal dasarnya. - Kamu mau mereka di acaramu.
"Pelajari teknik dasar dengan mengunjungi acara radio"
Kalian harus mengunjungi acara radio.
- Kalian akan pandai berkata-kata. - Niatmu terlalu jelas.
- Kamu akan pandai berkata-kata. - Sudah kubilang.
- Aku ingin mereka di acara radioku. - Benar?
Kunjungi acara radio.
Aku serius.
Waktu sekarang pukul 22.35.
Mari kita lihat keadaan saat ini.
- 39 orang tinggalkan perpustakaan. - 39 orang.
- Mereka pergi saat kita mengobrol. - Hanya tersisa 62 orang.
Sepertinya kamu berpikir, "Tidak banyak orang yang tersisa."
Tapi...
Pada jam ini, lebih dari 50 orang harus meninggalkan gedung.
Tidak banyak orang yang tersisa.
"Waktu mereka menyelesaikan pekerjaan tergantung padanya"
"Siapa yang akan menjadi siswa ke-101 yang pergi?"
Yang membuat Lupa Tidur
paling menyenangkan adalah
- kuis yang diberikan pewara. - Kuis.
- Benar. - Benar.
Sementara kita menunggu,
- kita harus mengadakan kuis. - Benar.
Ini waktunya kuis.
Sementara kita menunggu bertemu dengan orang ke-101,
kita akan mengadakan kuis dari 17 tahun yang lalu.
Adu Kuis Lupa Tidur!
Ini Adu Kuis Lupa Tidur.
Kita akan bermain untuk memenangkan kudapan tengah malam.
Kudapan tengah malam.
Apa para pemenang bisa memakannya?
Tidak perlu dikatakan lagi.
Hanya para pemenang yang bisa memakannya.
Anggota Wanna One harus mewaspadai berat badan mereka.
Apa boleh makan kudapan tengah malam?
- Tidak apa-apa. - Kita bisa memakannya.
- Sudah lewat pukul 22.00. - Tidak apa-apa.
- Karena mereka banyak bergerak, - Itu benar.
mereka bisa membakar kalori.
Mereka baru saja makan malam tim
dan menyantap makanan seharga 1.520 dolar.
- Berapa banyak orang di sana? - Kami makan daging.
- Ada 11 anggota. - Pasti daging sapi Korea.
Bukan itu.
- Kurasa mereka makan daging sapi. - Itu daging sapi biasa.
Ada
- sebelas anggota dan dua manajer. - Seharga 1.520 dolar?
- Sejujurnya, - Itu makanan enak.
kami tidak makan banyak.
Kami pikir kami akan makan lebih banyak di asrama.
Kami terkejut saat mengetahui kami menghabiskan 1.520 dolar.
Mereka pada usia sedang lahap makan.
- Itu benar. - Aku terkejut.
Mereka pada usia untuk makan apa saja.
Apa kudapan tengah malam favorit kalian?
Kami menyukai semua jenis makanan.
- Ayam? - Kami suka ayam.
- Jokbal. - Kami menyukai semua jenis makanan.
- Kalian suka semua jenis makanan. - Sekarang, ada enam genre.
Kata-kata baru, mendengar, acara ragam, musik, baca, dan kecepatan.
Yang mana yang akan kalian pilih?
Kami punya kelemahan dalam hal kata-kata baru.
- Kami tidak akan memilih yang itu. - Itu ide yang bagus.
- Mendengar. - Bagaimana dengan kecepatan?
Begini caranya.
- Wanna One akan memilih dahulu. - Baik.
Wanna One, pilih satu.
- Silakan. - Mana yang harus kita pilih?
Kami akan punya keuntungan dalam kata-kata baru.
Itu langkah cerdas.
Kami tahu banyak kata-kata baru.
Wanna One yang pertama memilih.
- Kenapa tidak menyimpannya nanti? - Temanya adalah
- kata-kata baru. - Kalian akan mulai dengan itu?
- Ya, kami akan mulai dengan itu. - Baiklah.
"Camilan larut malam pertama adalah satu set bossam dan jokbal"
Kita akan menang.
Satu set bossam dan jokbal.
"Daging empuk yang menggugah selera"
"Raja kudapan malam, satu set bossam dan jokbal"
- Satu set bossam dan jokbal. - Satu set bossam dan jokbal.
Soo Young tahu banyak tentang kata-kata baru.
- Aku pejuang kibor. - Benar.
- Memalukan sekali! - Mereka akan berhasil
jika aku bagian dari tim.
Entah bagaimana nasib mereka tanpa aku.
- Kami punya Soo Yong. - Kalian punya Soo Yong.
Ketika aku memberi kalian sebuah pertanyaan,
teriakkan nama kalian seperti Daniel, Ji Sung,
- atau Yong Man - Daniel!
- untuk berkesempatan menjawabnya. - Lalu kalian jawab.
Pertanyaan pertama ada pada kata-kata baru.
Tim pemenang akan dapatkan satu set bossam dan jokbal.
- Inilah pertanyaan pertama. - Astaga.
"Godap".
- Apa? - Apa arti "Godap"?
- Godap? - Godap?
- Apa itu sebuah kata? - Godap.
- Apa itu? - Godap.
- Godap. - Kamu tidak tahu?
- Soo Hong. - Soo Hong.
Temukan jawaban setelah dipikirkan.
- Godap. - Kamu tidak tahu?
Aku tahu.
Dagingnya merasa frustrasi.
Ji Sung.
Merasa frustrasi seperti jika kamu mengonsumsi ubi jalar tanpa air.
"Jawaban Wanna One benar"
Jawabanku juga benar. Dagingnya merasa frustrasi.
- Jawabannya hampir benar. - Tunggu sebentar.
Wanna One.
Bagaimana kalian tidak tahu "Godap"?
Kami tidak punya ponsel.
- Mereka berada di level kita. - Mereka seperti kita.
- Mereka berada di level kita. - Astaga.
- "Godap" berarti - Mereka tidak memakai internet.
merasa frustrasi seolah-olah kamu mengonsumsi ubi jalar tanpa air.
Ini kebalikan dari "Sprite".
Itu benar.
- Wanna One memimpin satu poin. - Apa itu pertanyaan latihan?
- Tidak, mereka mendapat satu poin. - Benarkah?
- Ya. - Biar yang muda mendapatkannya.
Baiklah.
Yang ini mungkin sulit.
- Baiklah. "Samgwida". - Apa?
- Samgwida? - Samgwida.
- Samgwida? - Soo Hong.
Soo Hong.
Lebih dari sekadar teman, tapi tidak cukup menjalin hubungan.
- Itu... - Aku pikir kamu benar.
- Tidak cukup menjalin hubungan. - Benar.
- Yaitu tahap perkenalan. - Pasti benar.
- Samgwida. - Itu permainan kata "hubungan".
- Permainan kata. - Itu benar.
"Jawaban Mulut Besar benar"
Aku menjawab berdasarkan firasat.
- Kerja bagus. - Aku menjawab berdasarkan firasat.
Inilah kehebatan kami.
Kupikir "Samgwida" berarti tiga telinga.
Kupikir itu berarti tiga tahun.
Itu luar biasa.
Astaga.
Wanna One, kalian tidak tahu "Samgwida".
- Kami tidak tahu. - Kurasa
- kita mungkin bisa menang. - Astaga.
- Aku belum pernah mendengarnya. - Karena mereka tidak pakai ponsel,
mereka tidak tahu banyak tentang kata-kata baru.
Meskipun mereka memilih kata-kata baru,
mereka terus salah menjawab.
Kalian bisa, Wanna One.
- Ayo. - Ayo.
- Cobalah menjawab dengan benar. - Baik.
- Mari bergandengan. - Baik.
- Mulut Besar, ayo. - Mulut Besar, ayo.
- Wanna One, ayo. - Wanna One, ayo.
Mereka tidak kompak.
- Daniel. - Ya?
Kamu mengangkat tanganmu sebelum yang lain.
Berdirilah.
"Mulut Besar akan menunjukkannya"
"Wanna One meniru mereka"
"Suasana memanas"
Aku tidak kompak.
- Mulut besar! - Mulut besar!
- Ayo! - Ayo!
Maaf mengatakan ini, tapi yel itu dari tahun '70-an.
Aku akan memakai yel ini selamanya.
Mereka juga menirunya.
Kami akan melakukan ini jika memakai rompi.
Kami akan melakukan ini.
"Mereka merindukan masa-masa indah"
Kami tidak bisa melakukannya karena tidak mengenakan rompi.
- Apa kamu tahu apa itu? - Lihat.
- Tidak, bukan? - Kamu tidak tahu ini.
Pada masa itu,
orang-orang mewarnai rompinya dengan warna merah dan kuning.
- Kami melakukan ini. - Lambaikan tangan.
"Mereka menunjukkan kegembiraan"
Kamu buruk dalam hal ini.
Mari beralih ke pertanyaan ketiga.
Kalian mungkin anggap ini mudah.
"Chaae".
- Aku tahu. - Seong Wu.
- Apa artinya? - Aku tahu apa artinya.
- Sepertinya aku tahu. - Berikan jawabanmu.
Cinta kedua.
Kedua...
Hal kedua yang kamu hargai...
- Hal kedua yang kamu hargai? - Singkat saja.
Hal kedua yang kamu hargai...
- Salah. - Aku punya jawabannya.
"Choiae" adalah favorit.
"Chaae" adalah favorit kedua.
Kamu perlu memakai kata tepat yang ada di lembar jawaban.
- Apa perlu begitu? - Ya.
- Aku tahu. - Aku tahu.
Objek keterikatan kedua.
Ji Sung. Objek kasih sayang kedua.
"Jawaban Wanna One benar"
- Astaga. - Objek kasih sayang kedua.
- Objek kasih sayang kedua. - Itu benar.
Itulah arti "Chaae".
Kupikir itu berarti penyejuk ruangan di mobil.
- Astaga. - Saat kamu masuk mobil,
kamu akan berkata, "Hei, nyalakan chaae."
"Nyalakan chaae."
- Itu masuk akal. - "Nyalakan chaae."
Maka pemanas di dalam mobil akan menjadi "Chahe".
Jika Wanna One menjawab pertanyaan berikutnya dengan benar,
babak ini akan berakhir.
- Kalian mungkin cukup sering - Teriakkan namamu
- mendengar kata ini. - Teriakan namamu dahulu.
Kalian bisa dengan mudah menjawabnya.
"Yisaengmang".
- Aeng Man! - Yong Man.
"Aeng Man" bukan namamu.
Aeng Man!
Kenapa kamu bisa bilang "Aeng Man"?
- Daniel. - Daniel.
Hidup ini sebuah kegagalan.
Semua orang tahu apa artinya.
Kamu tidak tahu?
- Yisaengmang. - Ini konyol.
Bagaimana mereka tahu?
Aku pernah mendengarnya.
- Apa itu "Yisaengmang"? - Dae Hwi pernah memakainya.
Dia berkata, "Hidup ini sebuah kegagalan."
Semua orang tahu apa arti "Yisaengmang".
Jadi, Wanna One memenangkan babak pertama
dan hadiah satu set bossam serta jokbal.
"Wanna One memenangkan satu set bossam dan jokbal"
Kami langsung dapat?
Tolong beri mereka sumpit.
Ini luar biasa. Mereka langsung dapat.
"Makanan sebenarnya ada di sini"
Ini luar biasa.
- Kita tidak akan menyantapnya. - Kalian tidak bisa menyantapnya.
Ini untuk tim pemenang.
- Aturan tetaplah aturan. - Silakan makan.
Kami tidak ingin kamu merasa tidak nyaman. Makanlah.
- Makan sebelum menjadi dingin. - Kami sungguh boleh makan?
- Makanlah. Tidak apa-apa. - Selamat makan.
- Terima kasih. - Selamat menikmati.
- Makanlah. - Ini sangat enak.
"Makan"
Enak, bukan?
Aku yakin rasanya enak.
"Dia mengambil satu suap besar"
Astaga.
Mereka makan dengan lahap.
- Mereka menyukainya. - Mereka hampir selesai.
Mereka dalam usia banyak makan.
- Astaga. - Seong Wu makan dengan lahap.
Dia makan dengan lahap padahal dia sangat kurus.
Dia akan mendapatkan tawaran untuk syuting iklan jokbal.
- Itu akan menyenangkan. - Bukankah kudapan ini enak?
- Ini enak. - Enak, bukan?
Mereka makan dengan sangat lahap.
Babak pertama
berakhir.
Kami sengaja mengalah demi tamu kami.
- Benar. - Sebenarnya kami tahu jawabannya.
Kali ini, Mulut Besar akan memilih genre.
- Baiklah. - Ayo pilih "Kecepatan".
- Ayo. - Kecepatan.
- Ayo. - Semangka.
"Akan pas untuk makan semangka sebagai pencuci mulut"
- Aku ingin semangka. - Ini konyol.
- Kenapa pencuci mulut? - Apa itu untuk Wanna One?
Makan semangka pada saat perut kosong membuatmu lapar.
Itu bisa membuatmu sakit perut.
Bagaimanapun, kita harus memenangkannya.
- Bagaimana untuk "Kecepatan"? - Mari aku jelaskan
dengan cara yang sederhana.
Salah satu anggota tiap tim akan memberikan kuis kecepatan.
Mereka akan menelepon seorang teman
dan mengajukan pertanyaan.
Tim yang lebih banyak menjawab benar dalam 100 detik
akan mendapatkan semangka.
Wanna One, siapa yang akan kalian hubungi?
Kami boleh menghubungi seorang anggota Wanna One?
- Ya, silakan. - Dae Hwi.
Kalian akan menghubungi Dae Hwi. Baiklah.
Dae Hwi.
- Soo Hong akan menelepon - Soo Hong akan menelepon.
seorang selebritas seksi.
Dia selebritas yang paling dekat denganku.
- Siapa itu? - Dia melahirkanku.
- Dia akan menghubungi ibunya. - Ide yang bagus.
- Ide yang bagus. - Dia akan menghubungi ibunya.
- Ini akan lucu. - Dia akan menghubungi ibunya.
- Itu ide yang bagus. - Wanna One.
- Silakan lebih dahulu. - Kalian akan memberi pertanyaan.
Tekan panggilan terakhir.
"Dia mencoba menghubungi manajer dengan ponsel pinjaman"
Sudah lama dia tidak menggunakan ponsel.
- Dia akan memulai. - Aku akan memulai.
Daniel.
"Seksi"
Posisi yang aku inginkan.
- Rap. - Bukan.
Posisi yang aku inginkan di grup.
- Seksi. - Benar.
Selama latihan untuk lagu terbaru,
kita menggerakkan ini pada wajah kita.
- Menggerakkan? - Ya.
- Riasan. - Itu bagian dari tarian.
Astaga.
Itu yang dimiliki setiap orang pada wajahnya.
Kekurangan terburuk
- pada wajah. - Kompleks.
Benar.
Hal favoritku.
Sesuatu yang kupelihara. Hal favoritku
- Kucing. - Benar.
Hal yang merusak bibirku.
- Cat. - Benar.
Jangan memakainya.
Ada di udara Seoul akhir-akhir ini.
- Debu halus. - Benar.
- Aku tidak menyangka dia benar. - 101...
Petatar.
- Dia langsung tahu. - Saat aku melihatmu, hatiku...
Berdebar-debar.
"Wanna One menjawab tujuh pertanyaan dengan benar"
Tujuh pertanyaan.
- Mereka menjawab tujuh pertanyaan. - Terima kasih.
Mereka hebat.
Mereka sangat hebat.
Dae Hwi.
Halo.
Apa yang kamu lakukan?
Aku sedang tidur.
Bagaimana dia menjawab begitu banyak pertanyaan?
Apa yang anggota lain lakukan?
Mereka sedang bermain gim.
Kelima anggota masih syuting.
Mereka bekerja keras sampai larut malam.
- Astaga. - Terima kasih.
Dae Hwi melakukan pekerjaan dengan baik meski dia baru bangun.
Kamu menjawab tujuh pertanyaan dengan benar.
- Benar. - Kelima anggota luar biasa.
Anggota mana yang paling kamu khawatirkan?
Min Hyun.
Sudah kuduga.
- Dia tahu benar. - Dia tahu benar.
Kamu tahu kenapa kami tertawa, bukan?
Kamu tidak perlu memberitahuku alasannya.
- Baiklah. - Dia tahu.
Kita sudah merasakan pesonanya.
- Dae Hwi. - Ya?
Terima kasih untuk hari ini.
Kamu pasti lelah. Tidurlah yang nyenyak. Sampai jumpa lagi.
- Terima kasih. Sampai jumpa lagi. - Terima kasih.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Baiklah.
Dia peka.
Dia menjawab begitu banyak pertanyaan dengan benar.
Kerja sama tim mereka baik karena mereka tinggal bersama.
Wanna One menjawab tujuh pertanyaan dengan benar.
Dapatkah ibu Soo Hong menjawab lebih banyak?
Aku meneleponnya tanpa memberi tahu dahulu.
Telepon dia.
- Halo? - Hei.
- Ibu. - Apa?
Ibu ingat
wanita yang berada di Happy Together bersamaku, bukan?
Yang cantik.
Dia tinggal di Pulau Jeju.
Pulau Jeju?
Di antara orang di Happy Together, siapa yang tinggal di Pulau Jeju?
- Ibu. - Apa itu?
Ayolah.
Ibu perlu menjawab pertanyaan sesegera mungkin.
Dengan begitu kita akan menang.
Dia seorang penyanyi
yang mengerjaiku pada hari April Mop.
Siapa?
Dia anggota Fin.K.L.
Anggota Fin.K.L.
Ya.
Siapa anggota Fin.K.L?
Kita kalah.
- Lewat. - Kita kalah.
Ibu khawatir karena ini.
Kamulah penyebab kekhawatiranku.
Ayolah.
Hentikan.
- Ibu. - Berikutnya.
Ibu, pastikan mulut ibu dekat dengan pelantang.
Berhentilah meminta bantuan Ayah.
Aku khawatir karena kamu tidak lucu.
Apa?
Apa yang Ibu katakan?
Ibu dapat banyak tawaran untuk ini akhir-akhir ini.
Dari mana?
Ibu hanya ingin syuting yang dikeluarkan oleh pemerintah.
- Iklan. - Benar.
Rekan kerjaku yang memakai kacamata.
Kami memulai debut hampir bersamaan.
- Kalian hampir debut bersamaan. - Si belalang.
- Yu Jae Seok. - Yu Jae Seok.
Ibu, aku banyak dikritik
saat berlebihan menginginkan ini di Happy Together.
Uang.
- Buatlah menjadi dua kata. - Didapat karena tampil di TV.
Hadiah uang.
Hadiah uang?
Astaga.
"Jawaban salahnya tidak mereka duga"
- Hadiah uang. - Hadiah uang.
Ini ungkapan yang Ibu populerkan.
Ungkapan terpopuler Ibu. Apa itu?
Maksudmu yang ada di "Mom's Diary"?
Ya, ibu selalu berkata ini tentangku.
"Ada apa dengannya?"
Benar.
Ibu kaget, bukan?
Ibu sedang di rumah? Bicaralah pada ponselnya.
Aku di rumahmu.
Sedang apa Ibu di sana?
Astaga.
Sedang apa Ibu di rumahku?
Tidak apa-apa. Ibu hanya datang ke rumahmu.
- Dia manis. - Ibu, jangan sering-sering
- pergi ke rumahku. - Dia sering pergi ke sana.
Jika begitu, tidak ada yang ingin menikahiku.
- Ibu, Jae Seok ingin bicara. - Biarkan aku berbicara dengannya.
Siapa yang ingin bicara?
- Hai, Bu. Ini Jae Seok. - Aku tidak melakukan ini kepadanya.
Oh, halo, Jae Seok. Aku menikmati acaramu.
Dia manis sekali.
- Bu. - Ini Happy Together, bukan?
Aku pun senang menonton acaramu.
Terima kasih.
- Terima kasih sudah berbicara. - Terima kasih.
Untuk episode khusus hari ini, Wanna One bergabung dengan kami.
- Baik. - Idol group terkenal hadir di sini.
Begitu rupanya.
- Dia tidak terdengar bersemangat. - Aku minta maaf mewakilinya.
- Tunggu. Itu... - Dia menurunkan nada suaranya.
Bu, doakan mereka. Karier mereka baru dimulai.
- Beri mereka wejangan. - Mereka baru debut. Tolong.
Jika kalian bisa membantu penyanyi baru ini sukses,
Aku akan ikut senang.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Bu, terima kasih - Itu wejangan terbaik.
telah menerima panggilan mendadak kami.
Kami akan menyudahi panggilan ini selagi mendengar sloganmu.
Tolong ucapkan sloganmu.
Ada apa dengannya?
- Maaf mengejutkan Ibu. - Terima kasih.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Sampai jumpa. - Astaga.
- Dia lucu. - Dia manis sekali.
Entah bagaimana kedengarannya, tapi dia sungguh manis.
- Benar. - Aku setuju.
- Dia orang yang baik. - Tentu.
Tapi dia terus datang ke rumahku.
Hobi orang tuaku adalah datang ke rumahku.
- Aku sering beri tahu mereka. - Kamu benar.
Dia takut aku kehabisan lauk.
- Aku bisa membayangkan. - Dia pun bersih-bersih di sana.
Pertama-tama,
- Wanna One dapat 7 pertanyaan... - Kita kalah lagi.
Semangka akan diberikan kepada Wanna One.
- Tidak apa-apa. - Ini hanya semangka.
- Itu benar. - Syukurlah hanya semangka.
Hanya ada lima potong.
Tapi aku merasa sedikit kecewa.
- Aturannya kamu wajib memakannya. - Benar.
Semangka akan terasa enak setelah makan daging.
- 66 siswa tinggalkan perpustakaan. - Perpustakaannya makin sepi.
Banyak dari mereka yang sudah pulang.
- Kita mulai sekarang. - Tersisa 35 siswa.
- Kita hampir sampai. - Hanya tersisa 35 siswa.
- Kini hampir lewat pukul 23.00. - Mereka mulai pergi.
- Sekarang pukul 23.00. - Sekarang...
Para siswa akan makin banyak yang pulang.
Maka kita harus mempercepat kuisnya agar bisa makan kudapan malam.
- Kita harus cepat. - Wanna One, pilih kategori.
"Mereka lengah"
- Mereka benar-benar kaget. - Lihat mereka.
- Kalian bisa bermain sambil makan. - Itu benar. Makanlah saat bermain.
- Kalian ingin yang mana? - Yang mana?
- Pengetahuan tentang acara ragam. - Pengetahuan tentang acara ragam.
"Pengetahuan tentang acara ragam"
Apa kita berpeluang pada hal ini?
- Piza. - Piza.
"Ya! Inilah pizanya"
Hei, kita harus mendapatkan yang ini.
- Kita perlu mendapatkan piza itu. - Jangan berpikir untuk pulang.
- Jangan meremehkan mereka. - Piza!
- Jae Seok. - Piza!
- Kamu harus tetap netral. - Piza!
- Piza. - Piza.
Kita tidak akan mengalah. Kita tidak boleh kalah.
- Astaga. Pertanyaan ini... - Piza enak dimakan pada jam ini.
Piza pada jam ini...
Piza paling lezat dimakan pada jam ini.
Makan piza pada jam ini paling enak.
Baiklah. Inilah pertanyaan pertama.
Untuk menjawab ini, kalian harus sangat peka.
Aku akan beri pertanyaan yang dikombinasikan dengan matematika.
- Apa? - Matematika?
- Anggaplah pertanyaan matematika. - Tapi ini tentang acara ragam.
- Seventeen. - Harus ada 17 anggota.
Red Velvet
dan Hexagonal Water. Berapa jumlah keseluruhan penyanyinya?
- Aku tahu! Seok Jin! - Seok Jin.
- Seok Jin. - Ini dia.
Seventeen 17 anggota, Red Velvet empat, dan Hexagonal Water dua.
Jadi, keseluruhannya...
- Aku salah? - Itu tidak benar.
- Min Hyun! - Ya, Min Hyun.
20 anggota.
Bukan 17?
"Wanna One menjawab dengan benar"
- Ya! - Astaga!
- Ada 15 di Seventeen. - Beri tahu anggota masing-masing.
Ada 13 anggota di Seventeen.
- Tolong lanjutkan. - Ada lima di Red Velvet.
- Kita semua salah. - Ada dua di Hexagonal Water.
- Baiklah. - Ayolah. Apa itu tadi?
Kamu menyukai Seventeen. Bagaimana kamu tidak tahu itu?
- Mereka tidak tahu Hexagonal Water. - Aku memberi mereka petunjuk.
- Apa kamu tahu siapa mereka? - Tidak, aku tidak tahu.
Mereka pasti mengira ada enam anggota di Hexagonal Water.
- Aku tidak tahu siapa mereka. - Mari berhenti.
Aku beri tahu mereka jawabannya.
Mulut Besar kembali membiarkan pertanyaan pertama ke Wanna One.
- Mulut besar. - Astaga, ini membuat frustrasi.
- Jangan terburu-buru bicara. - Baik.
Tanyakan kepadaku sebelum kamu menjawab.
- Mari kita bahas dahulu. - Kita terus beri mereka petunjuk.
- Baik. - Aku pikir kita akan mahir.
Hei, setidaknya kita harus makan piza.
Kita bahkan tidak menjawab satu pertanyaan pun.
- Jangan terburu-buru bicara. - Maaf.
- Inilah pertanyaan selanjutnya. - Ayo.
- Aku kedinginan. - Ini salah satu pertanyaan cerdas.
- Dengarkan. - Pertanyaan yang cerdas?
Apa surat permintaan maaf dalam bahasa Inggris?
- Yong Man. - Ya, Yong Man?
- Kudapatkan kita giliran pertama. - Lima, empat, tiga...
- Kamu melakukannya dengan baik. - Setengah.
- Aku tahu ini. - Surat permintaan maaf?
- Seong Wu. - Seong Wu?
Teks permintaan maaf?
"Teks permintaan maaf?"
"Teks permintaan maaf"?
- Ji Sung. - Hei, cepatlah.
Pintu maaf?
- Surat permintaan maaf? - Apa terbalik?
Begitu kamu tahu jawabannya, itu terlalu mudah.
- Aku tahu. - Aku tidak bisa berpikir.
- Aku yakin kamu pernah dengar. - Surat permintaan maaf?
- Surat maaf di bahasa Inggris? - Apa itu dalam bahasa Inggris?
- Akan kuberi petunjuk. - Petunjuk?
"Mendengar dengan saksama"
- Beri kami petunjuk. - Kamu akan segera tahu jawabannya.
- Dunia. - Yong Man.
- Yong Man. - Dunia?
- Kamu sedang apa? - Lima,
- Giliran kita menjawab. - empat, tiga,
Seperti seluruh dunia?
- Seperti seluruh dunia? - Ya, itu petunjuknya.
Apa itu?
Dunia?
- Apa itu? - Ya?
- Seok Jin. - Tolong jawab.
Global.
- Global? - Begitu rupanya.
- Ini hukuman tertulis. - Pengucapannya terdengar begitu.
- Itu pengucapannya. - Aku mengerti.
"Ini pertanyaan yang sulit"
- Aku menjawab dengan benar. - Jawabannya adalah global.
- Itu sangat sulit. - Hukuman tertulis.
- Kedudukan satu sama. - Kita imbang.
Ini mungkin pertanyaan yang menantang.
Apa nama bangunan yang terbuat dari panggilan telepon?
- Dari panggilan telepon? - Apa?
- Bangunan dari panggilan telepon. - Panggilan telepon?
- Daniel. - Daniel?
Perusahaan telepon?
Apa yang dia katakan?
- Bangunan dari panggilan telepon? - Terbuat dari panggilan telepon?
- Ya. - Sebuah bangunan?
Ini bangunan yang terkenal.
Dengan panggilan telepon? Apa itu tele...
Itu terbuat dari panggilan telepon.
- Panggilan telepon. - Ini sangat sulit.
- Seok Jin. - Apa itu?
"Teletubbies".
- Teletubbies. - Salah.
Kupikir itu jawabannya.
Panggilan telepon.
- Bangunan dari panggilan telepon. - Tele...
- Aku yakin ada kata itu. - Ada di negara asing.
- Apa? - Negara asing.
- Ya. - Bangunan dari panggilan telepon.
Baiklah. Ada di Italia.
- Italia? - Apa jawabannya?
- Italia? - Bukan Menara Miring Pisa.
- Aku tahu! Colosseum. - Ya?
"Colosseum jawabannya. Wanna One menjawab dengan benar"
- Aku tahu. - Colosseum.
Suku kata pertama terdengar seperti kata "call".
Colosseum.
"Akhirnya dia mengerti"
Astaga, pertanyaan ini terlalu payah.
"Skornya 1 melawan 2"
Jika Wanna One benar menjawab pertanyaan lain, mereka dapat piza.
Siapa raja termiskin di dunia?
"Otak mereka membeku"
Raja?
- Raja miskin? - Raja hampa?
- Raja miskin? - Miskin...
Ini bukan bahasa Inggris.
Begitu rupanya.
Ini agak sulit.
- Raja hampa. - Seorang raja tanpa apa-apa
- Raja miskin. - Ada empat suku kata.
Ini ada hubungannya dengan peristiwa terkini.
- Peristiwa terkini. - Ini topik hangat.
Baru-baru ini, ini telah meningkat.
- Apa? - Jika kamu melihat berita...
Kupikir Wanna One tidak tahu ini.
- Aku tahu! Yong Man. - Ya?
Upah minimum.
"Mulut Besar berhasil menjawab dengan benar"
- Astaga. - Akhirnya.
- Upah minimum. - Masuk akal.
- 4 suku kata, raja termiskin. - Astaga.
- Skornya 2 melawan 2. - Kamu luar biasa.
- Skornya imbang. - Ini naik menjadi 7 dolar 50 sen.
Akhirnya, kalian berpeluang untuk mendapatkan piza.
"Secercah harapan untuk Mulut Besar"
Saat kudengar meningkat, kukira itu suku bunga di AS.
- Suku bunga di AS? - Tapi...
- Ini pertanyaan terakhir. - Kita harus menang.
Apa sayuran paling provokatif di dunia?
- Yong Man. - Sayuran?
"Akankah dia langsung menjawabnya dengan benar?"
"Dia langsung menjawab?"
"Kita harus memakan piza itu!"
- Yong Man. - Sayuran?
Jamur.
"Mulut Besar menjawab dengan benar"
- Kita mendapat piza! - Ya!
- Piza! - Kita berhasil!
- Jamur sangat erotis. - Terdengar seperti "buka".
- Namanya terdengar sangat erotis. - Itu sayuran erotis.
- "Buka bajumu"! - Baiklah.
- Jadi, pizanya jatuh kepada - Aku tidak akan bisa menebaknya.
- Mulut Besar. - Untungnya, aku tahu pertanyaannya.
"Selamat"
Pizanya...
Astaga, ini terlihat menakjubkan.
- Pizanya dingin. - Ini agak...
- Astaga. Ini tidak benar. - Apa itu terbuat dari plastik?
Ini sudah dingin.
- Kamu hanya makan bossam? - Ini sudah dingin.
Ini terlihat sangat berbeda dengan bossam.
- Pizanya dingin. - Keju harus merentang begini.
Ini benar-benar putus.
Kejunya tidak lembut sama sekali.
- Tapi masih enak. - Benar.
Ketika sampai ke perutmu, itu akan menjadi lembut.
Ini tidak lebih baik daripada bossam.
- Ini enak. - Enak.
Kalian seharusnya memberi kami soda dengan piza.
- Tapi tidak. - Kami tidak punya itu.
Baiklah. Sekarang, Mulut Besar bisa memilih kategori.
Kategori apa yang akan kamu pilih?
Ada musik, pendengaran,
- dan mengurai. - Haruskah kita pilih musik?
- Musik? - Kita akan kalah di kategori itu.
- Ungkapkan kategori musik. - Ayo kita coba.
Pilih itu saja.
"Mereka memilih musik. Berhadiah ramyeon"
"Ini dia!"
- Aku paling ingin makan itu. - Ini favoritku.
- Kita harus makan itu. - Kita harus menang.
- Ramyeon rajanya kudapan. - Aku suka ramyeon.
- Kalian lihat Wanna One berdiri? - Ini luar biasa.
Semua orang ingin makan ramyeon.
"Mereka semua menjadi ingin menang"
Apa pertanyaannya? Tentang apa ini?
Untuk kuis musik, yaitu sambung lagu.
Begitu rupanya.
- Ketika aku memberimu kata kunci, - Aku pikir kita akan kalah.
kalian harus melihat lagu dengan kata itu.
Sebagai tim, kalian bisa menyanyikan satu lagu berkata kunci di lirik.
Kita akan bergantian, tim yang tidak bisa menyanyikannya akan kalah.
"Begitu rupanya"
- Kita mungkin bisa menang. - Kita mulai dari Mulut Besar.
- Baik. Beri kami kata kuncinya. - Bersiaplah.
"Kata kuncinya adalah..."
Wanita.
- "Wanita" - "Namanya wanita"
"Dia mengganti lirik 'angin' menjadi 'wanita'"
Bukankah itu "Angin"?
"Tertawa"
Itu "Angin".
- "Wanita" - Maafkan aku.
"Mereka berpura-pura seolah tidak ada yang terjadi"
- Kuberi satu kesempatan lagi. - Satu kesempatan lagi?
- Tenang. - Seok Jin, ini salah.
Kami salah berkali-kali karena kamu.
- Salahku. - Aku bernyanyi bersamanya.
- Soo Hong juga ikut bernyanyi. - Dia terdengar yakin.
Ayo mulai lagi.
Kata kuncinya
"Kata kunci berikutnya..."
"keterlaluan".
"Kamu"
"'Kamu Keterlaluan', oleh Kim Su Hui"
"Kamu keterlaluan"
- Kata kuncinya "keterlaluan". - Keterlaluan.
- "Aku sangat menyukaimu" - Mereka memilih lagu itu.
Itu bagus.
Nyanyikan kami sebuah lagu.
- Lima, empat, tiga... - Keterlaluan.
"Apa kita menang?"
"Kita terlalu kesepian"
"Mereka mengarang lagu"
- Lagu ini ada. - Ada apa denganmu?
- "Kami sangat kesepian" - Tunggu.
"Menjadi keras kepala tidak dapat diterima"
Baiklah. Wanna One.
Mulai.
"Kamu sangat cantik, aku takut jika itu mimpi"
"Mereka berhasil dengan lagu mereka sendiri"
Babak ini dimenangkan oleh Wanna One!
"Mereka melambai karena bahagia"
Aku akan memberikan kata kunci berikutnya.
Yaitu "cinta". Ada banyak lagu dengan kata itu.
- Tidak. - "Cinta adalah"
- Wanna One akan mulai. - Benarkah?
"Apa begitu?"
- Kata kuncinya Cinta. - Ada banyak.
Hanya satu dari kalian yang bisa bernyanyi. Tidak perlu semuanya.
- Baiklah. Mulai. - Baik.
"Aku berharap aku tidak akan mencintaimu"
"'Tidak pernah'"
- Yong Man. - Lagu apa lagi?
"'I Love You' oleh Lana et Rospo"
"Cinta mereka terdengar dewasa"
Kalian terlihat seperti sedang berada di "Family Entertainment".
Kalian terlihat seperti sedang di acara itu.
Lagu kami sangat lawas sehingga membuatku malu.
Kupikir kamu sedang makan malam setelah bekerja.
Ada kata kunci di dalamnya.
Baiklah. Wanna One, giliran kalian.
"Cinta adalah"
"Dia berhasil dengan menyanyikan lagunya dengan luar biasa"
- Berikutnya. - Apa lagi yang kita punya?
- Aku tidak tahu. - "Cinta"
"Cinta, cinta, siapa bilang itu cinta?"
Namgoong Ok Bun menyanyikannya. Suaranya merdu.
Berikutnya. Kita akan segera mulai.
- Lima, empat - Ada lagi.
- Siapa pun bisa bernyanyi. - Mulai.
"Cinta bukanlah"
"Wanna One membalas dengan lagu Tae Jin Ah"
- Mulai. - Lima...
"Sebuah lagu tiba-tiba teringat olehnya"
"Mereka hampir tidak bisa mengingat sebuah lagu"
Wanna One.
"Dia menyanyikan lagu Eru, 'Black Glasses'"
Kamu tahu banyak.
"Seorang pria seharusnya tidak"
"'A Man I Should not Love' oleh Kim Kang Ji"
"Kim Kwang Seok, 'Although I've Loved You'"
"Mereka seimbang"
Lima, empat,
- tiga, dua... - Nyanyikan "Love, Two".
"Cinta, dua"
- tiga, dua... - Nyanyikan "Love, Two".
"Cinta, dua"
"Apa yang baru saja terjadi?"
- Itu lagu YB. - Hei, tunggu sebentar.
- Tunggu. - Tidak, giliranmu sudah berakhir.
Bukan itu.
Aku mengatakan kepadanya judulnya,
tapi aku tidak tahu dia hanya akan mengatakan judulnya.
- Tidak masalah. - Hei.
Kamu seharusnya menyanyikan lagu tersebut, "Love, Two".
- Ini sudah berakhir. - Dia membuatku gila.
- Lagunya YB, "Love, Two". - "Love, Two".
Jika kamu tidak tahu, kamu seharusnya lewat saja.
- Baiklah. - Aku tidak ingat lagunya.
- Skornya 1-2. Wanna One memimpin. - Ini sangat tidak adil.
- Belum berakhir. - Bukan itu.
- Kami baru makan. - Ramyeon-nya hampir siap.
Aku bisa mencium aroma ramyeon itu.
Kenapa kita tidak melakukan ini? Karena skornya 1-2,
- kita harus bermain dua babak lagi. - Benar.
Karena ramyeon hampir siap, biar pertanyaan ini tentukan pemenangnya.
- Dengan pertanyaan ini? - Pertanyaan ini bernilai tiga poin.
- Baik. - Pertanyaan ini bernilai dua poin.
- Apa kalian menerima? - Ya.
Mereka sangat polos. Mereka menerima kesepakatan kita.
- Tidak masalah. - Sudah kuduga.
- Tidak apa-apa. - Mereka memang pemula.
- Orang lain tidak akan menerimanya. - Itu benar.
- Mereka sangat baik. - Setelah 6 bulan, mereka tidak mau.
Mereka mengikuti usul kita.
- Kamu jangan bernyanyi. - Baik.
Aku hanya suka musik.
"Dia penjahat besar"
Astaga.
Aku akan memberikan kata kunci berikutnya.
- Yaitu "Aku". - "Aku"?
"Lagu apa yang kita punya?"
- Mulut Besar dahulu. - Haruskah kita mulai?
- Aku bisa. - Ini pertanyaan terakhir.
- Kamu akan melakukannya? Yakinlah. - Ya, aku yakin.
"Sungguh?"
Mulai.
"'From Me to You' oleh Jung Soo Ra"
"Jika itu sesuatu yang kamu sukai"
"Benar!"
Mulai.
"'Go Crazy' oleh Block B"
Menggila?
- Itu kreatif. - Masih benar.
"'I Know' oleh Seo Taiji and Boys"
"Ini lagu terbaru untuk mereka"
Lima.
"Berkat Min Hyun, mereka keluar dari masalah"
"Aku tahu"
- Ini lagu Seok Jin, "I Know". - Ini lagu Seok Jin.
- Ini laguku. - Ini lagumu?
Baiklah. Lima...
"Begitu caranya"
"Bernyanyi"
"Dia cerdas"
Dia tahu lagi.
- Lima, empat, tiga, - Itu lagu zaman kita.
- Dua... - "Aku ingin bertemu denganmu"
"Mereka menyanyikan lagu tidak terkenal"
- Lagu itu ada. - Memang.
Hentikan.
"Kenapa kalian tidak berhenti berdebat?"
- Kuis berakhir. - Astaga.
Ramyeon diberikan kepada Wanna One!
"Wanna One memenangkan kuis yang memperebutkan ramyeon"
"Mereka melompat kegirangan"
"Terharu"
Aku benar-benar ingin makan itu.
- Astaga, aku mau makan itu. - Mereka memberi kita acar lobak.
"Mereka berteriak karena tidak dapat berbicara"
- Ramyeon kudapan malam terbaik. - Aku setuju.
Aku berharap bisa makan ramyeon sesuap saja.
- Selamat makan. - Supnya paling enak.
Setelah makan jokbal,
- makan sup paling pas. - Ini cara terbaik menyudahi makan.
Mereka benar-benar memasak ramyeon.
- Astaga. - Ini terlihat enak.
Meski tidak lapar, aku tetap ingin makan itu.
"Mulutnya berair"
"Dia sangat gembira karena Min Hyun memberinya ramyeon"
Pada jam ini,
- ramyeon terasa sangat enak. - Benar.
Jangan melihat mereka.
"Aku harus mulai mendidihkan air"
Kamu harus makan supnya juga.
"Ini piza terkering di dunia"
"Tapi kita punya sup di sini"
Astaga, mereka mengosongkan pancinya.
Aku rasa kalian benar-benar lapar.
Saat ini, kita punya siswa ke-84.
Dia akan pergi sekarang.
- Sekarang... - Tersisa 17 siswa.
15 menit sebelum tengah malam.
- Benarkah? - Akan segera lewat tengah malam?
Kita benar-benar kalah karenamu, Seok Jin.
"Meneguk sup"
Kita kalah dengan lagunya, "Love, Two".
- Kita kalah karenamu. - Dia sangat membuat frustasi.
"Waktu menunjukkan pukul 23.45"
- Banyak dari mereka yang belajar. - Perpustakaan...
- Mereka datang untuk belajar. - Mereka datang pada jam ini?
Mungkin saja karena buka 24 jam.
- Mereka sungguh datang sekarang? - Ini luar biasa.
Ini sangat bagus.
Bagus, bukan?
Hei, kenapa kamu...
Kenapa kamu makan begitu banyak?
Aku ingin makan sedikit lagi.
Yong Man Pemakan Kue Beras menjadi Yong Man Pemakan Piza.
Yong Man makan berbagai jenis makanan.
"Mari kita makan yang berikutnya"
"Mari kita makan yang berikutnya"?
Apa aku tidak salah dengar? Apa dia baru mengucapkan itu?
"Apa dia baru mengatakan, "Ayo makan yang berikutnya"?"
- Hei, kamu pikir kami bercanda? - Hei, kamu!
Kalian meremehkan kami?
"Terkejut"
- Bukan itu yang aku maksud. - Ini melukai harga diriku.
- Baik, ayo lihat. - Inilah kategori berikutnya.
Tersisa mendengar dan mengurai. Wanna One, pilih yang mana?
- Kita pilih mendengar? - Mengurai juga bagus.
- Mari pilih mengurai. - Baik. Kami akan pilih mengurai.
Apa kami harus menafsirkan sesuatu?
"Kudapan larut malam terungkapkan"
"Gimbap, tteokbokki, dan sundae akan disajikan"
Ini trio kudapan warung.
- Hei, buang piza itu. - Kita harus memakannya.
"Kombinasi makanan yang fantastis ini"
"Tidak bisa dilihat di tempat lain"
"Makanan favorit bangsa, gimbap, tteokbokki, dan sundae"
- Hei, buang piza itu. - Kita harus memakannya.
- Kita harus berhasil kali ini. - Kita harus memakannya.
"Terima kasih, Happy Together"
- Ini luar biasa. - Ini luar biasa.
- Ayo kita makan itu. - Kita harus memakannya.
Dia memang tidak bisa berubah.
- Aku sangat termotivasi. - Ambil itu.
Daniel terus meminum supnya.
- Bagus. - Pasti lezat.
- Kita akan memulai kuis mengurai. - Apa itu?
- Konsonan akan ada di layar. - Apa kita harus menerjemahkan?
- Aku sangat baik dalam hal itu. - Kalian akan melihat konsonan.
- Kami ahli dalam hal ini. - Kita akan lihat konsonan.
Semua konsonan yang kalian lihat
membuat judul film.
Kalian harus menebak nama filmnya.
- Apa kalian mengerti? - Judul film?
Pertaruhannya tiga kudapan warung. Tampilkan pertanyaan pertama.
Itu dalam bahasa Inggris.
Judul sebuah film?
Apa itu satu-satunya konsonan?
- Di depan... - "Gemetar"?
- Kamu sedang apa? - Mari kita mulai saat kalian siap.
- "D, D, D"? - Aku tahu! Ji Sung!
- Apa? - Ji Sung!
"The Thieves".
"Wanna One menjawab dengan benar"
- D, D, D? - Konsonan tidak ditunjukkan.
- Tunggu. - Tunggu sebentar.
- Ini tidak bisa dihitung. - Tunggu.
"Perwakilan dari Mulut Besar beraksi"
Kamu menampilkannya di sini
tapi mengangkat kertas di sini
sementara kami tidak bisa melihat apa pun.
- Apa kamu mengangkat kertas? - Tapi dia menjawabnya.
- "Gemetar"? - Apa yang kamu lakukan?
Mari kita mulai saat kalian siap.
"Dia melihat buku sketsa itu dan menjawabnya"
Aku tahu! Ji Sung!
- Mulut Besar tidak ditunjukkan. - Kamu memberi tahu mereka.
Kamu hanya menunjukkannya kepada mereka.
- Hanya Wanna One melihatnya. - Mulut Besar tidak ditunjukkan.
Pertanyaannya belum ditampilkan lengkap, tapi dia benar menebaknya.
Dan butuh waktu lama bagimu mengetik konsonannya.
- Mereka menulis nol dan "E". - Staf bahkan membuat kesalahan.
"Sebuah kontroversi mengenai lebih memihak terhadap satu pihak"
- Baiklah. - Aku tidak bisa membiarkan ini.
Babak ini tidak bisa dihitung.
Tidak bisa. Ini tidak benar. Ini harus dibatalkan.
Aku akan memutuskan poin ini tidak akan dihitung.
- Mohon adil. - Aku akan adil.
- Ini permainan latihan. - Yang Mulia.
- Mohon adil. - Kamu menjadi juri.
- Kamu harus adil. - Jangan khawatir.
- Ini membuatku marah. - Aku seorang ahli untuk itu.
- Jangan khawatir. - Bila kami benar menebaknya...
- Kamu akan adil. - Pertanyaan ini tidak adil.
- Kami sudah bilang tidak lihat itu. - Aku mengerti.
- Dia tahu sebelum pertanyaannya. - Inilah pertanyaan selanjutnya.
- Hadap depan. - Itu tempat, bukan?
Lihatlah buku sketsa.
- Satu, dua, tiga. - Baik.
"A, V, G, S"
Ini agak sulit.
"Apa itu?"
"Selimut..."
- Baiklah. Jangan khawatir. - Min Hyun!
"Dia sudah mendapat jawabannya?"
"Japanese Sentiment?"
Ini judul sebuah film.
Sebagai informasi, film ini ada serialnya.
"Petunjuk, ini serial"
- Apa? - Ini serial?
Ini menarik perhatian karena lokasi syutingnya
- di Korea. - Aku tahu! Ji Sung!
"Kecepatan mereka tidak biasa"
- Ji Sung. - Aku tahu! Soo Hong!
- "The Avengers". - Diam.
Itu "The Avengers"?
"Wanna One menjawabnya dengan benar"
"Ji Sung, kamu yang terbaik"
"Dia diakui"
Ji Sung, kamu bagus. Astaga, kamu hebat dalam hal ini.
- Apa ada yang lain? - Ini yang kedua. Hadirkan itu.
Apa ini film Korea?
"M, R"
- Seok Jin. - Ya?
"The Mummy".
"Salah"
- Kurang "E". - Inisialnya M, E, dan R.
- "The Mummy". - Astaga, film ini...
- Apa itu? - "The Peony"?
- "A Scheme". - Salah.
Tidak ada film sejarah dengan nama itu?
"Apa?"
Bukankah itu film sejarah?
"Itulah petunjuknya"
- Aku kira itu film sejarah. - Itu benar.
Sepertinya itu film sejarah.
Inilah petunjuknya.
- Ini ditonton 10 juta orang. - Ini ditonton 10 juta orang?
- Aku tahu! Seok Jin! - Apa itu?
"The Admiral".
"Si Mulut Besar berhasil menjawabnya benar"
Dia benar.
"Benar!"
- "The Admiral". - "The Admiral".
"Aku berhasil"
Kita tahu lebih banyak film sejarah.
- Baiklah. - Itu mengecewakan.
Inilah pertanyaan selanjutnya.
- Lihat itu. - Lihat.
- Ini untuk kudapan warung. - Kita bisa melakukan ini!
- Ayo! - Lakukan!
- Jangan lupakan yang dipertaruhkan. - Ayo!
Tiga kudapan warung dipertaruhkan. Inilah pertanyaannya.
"K, U, W, G"
Apa itu "7007"?
- Apa itu? - Itu nomor tujuh.
Seperti kelompok 015B?
7007?
Jawabanmu membuatnya lebih membingungkan daripada sebelumnya.
Sembilan...
"K, U, W, G"
- "Cute..." - Apa ini film yang terkenal?
- Ini film yang sangat terkenal. - Ini sangat terkenal?
Aku pikir itu film asing.
- Aku akan memberikan petunjuknya. - Tolong.
Lagu temanya menjadi hit.
- Apa? - Aku tidak tahu.
Itu sangat populer.
Kamu tahu apa? Aku rasa aku tahu.
- Lagu tema? - Lagu temanya menjadi hit?
- Lagu tema? - Bukankah lagunya, "Let It Go"?
- Itu benar. Itu dia! - Ji Sung! Aku tahu!
"Bukankah lagunya, "Let It Go"?"
"Dia merespons seperti kilat"
- Aku juga tahu. - Kenapa kamu melakukan itu?
- Aku tahu jawabannya juga. - Ji Sung!
"Mereka kecewa berat"
Aku tahu jawabannya!
- Apa itu? - "Frozen"!
"Wanna One menjawabnya dengan benar"
- Dasar bodoh! - Itu "Frozen".
Bodoh sekali.
Ini pengkhianatan.
- Kenapa kamu melakukan itu? - Kamu memberi mereka jawabannya.
Mengecewakan sekali.
"Frozen". Aku hanya tidak ingat judulnya.
Tapi kenapa kamu mengatakannya dengan lantang?
Itu karena lagu itu terkenal.
- Kamu hampir jawab pertanyaan ini. - Lihatlah makanannya.
- Kita harus makan itu. - Ini mungkin
- pertanyaan terakhir. - Mari kita bahas dengan tenang.
- Beri kami pertanyaan. - Mereka akan mencuri makanan kita.
"W, E, N, J"
Ini sulit.
Kenapa mereka semua punya empat suku kata?
"Dia tahu"
- Aku tahu. - Daniel.
"The King and the Clown".
"Wanna One menjawabnya dengan benar"
- Aku. "The King and the Clown". - Daniel.
"Kekalahan telak Mulut Besar"
Gimbap, tteokbokki, dan sundae akan diberikan kepada Wanna One!
"Aku sangat gembira!"
- Astaga. - Itu terlihat sangat enak.
Tidak.
- Tunggu. Supnya. - Berikan kami supnya.
- Kita butuh supnya. - Kursinya...
Selamat makan.
- Selamat makan.. - Selamat makan..
Kalian semua punya kursi biasa, bukan?
Ya.
- Mereka tahu cara makan. - Dia mencelupkan gimbap.
Dia mencelupkannya ke dalam saus itu.
"Lezat"
Bahkan saat tahu jawabannya, kita terlambat mengangkat tangan.
- Itu... - Apa kamu tahu jawabannya?
- Aku tahu itu. - Dia tahu "Let It Go".
Kita mengangkat tangan, tapi kamu tidak melihat kami.
Kita tahu setelah dia ucap, "Let It Go", tapi mereka lebih cepat.
Selama waktu itu, mereka mendapat jawabannya.
Lobi tampak lebih kosong daripada sebelumnya.
Sudah hampir subuh. Sudah lewat tengah malam sekarang.
Baiklah. Sekarang...
"Siswa ke-97 akan pulang"
- 97 siswa telah pergi sejauh ini. - Tersisa empat siswa lagi.
Kita benar-benar sudah dekat sekarang.
- Ada lagi yang keluar. - Dia keluar.
- Seorang siswa akan keluar. - Ya.
- Dia keluar. - Seorang siswa pergi.
Kini tersisa tiga siswa.
Akan ada siswa ke-101 saat tiga siswa lagi pulang.
- Kamu harus pergi sekarang. - Mari kita duduk.
Baiklah. Ikut denganku. Ayo.
- Kami akan kembali. - Lakukan pekerjaan bagus.
- Sampai nanti. - Akan kembali secepatnya.
Sekarang, kita hanya butuh dua siswa lagi yang pergi.
Diam. Harap tenang.
"Mereka menuju ke pintu masuk perpustakaan dengan tenang"
- Lihat! - Siswa lainnya keluar.
- Siswa itu pergi. - Apa itu siswa ke-100?
- Dia pergi. - Dia pergi sekarang.
- Itu siswa ke-100. - Dia siswa ke-100.
- Itu siswanya. - Itu siswa ke-100.
Diam.
"Siswa itu pergi saat waktu kereta atau bis terakhir"
"Aku sangat gugup"
"Aku juga gugup"
"Dan pada saat itu, seseorang keluar dari perpustakaan"
"Inilah siswa ke-101"
"Apa itu dia?"
"Kurasa dia orangnya"
"Mereka bergerak segera"
- Halo. - Hai.
Kami dari Happy Together. Bisakah kami mewawancaraimu sebentar?
- Tentu. - Apa kamu keluar dari perpustakaan?
- Kamu baru saja keluar, bukan? - Ya.
Lalu kenapa kita tidak pindah ke tempat lain?
"Apa yang sedang terjadi?"
"Bertepuk tangan"
Mereka datang.
"Orang-orang tampan ini menunggu dengan tenang"
- Itu laki-laki. - Itu seorang pria.
Jika itu wanita, dia pasti senang melihat Wanna One.
Mereka di sini.
"Selamat datang"
"Mereka menyambutnya dengan meriah"
"Merasa gembira"
- Apa kamu tahu apa ini? - Tidak.
Sebenarnya,
ini segmen yang disebut Lupa Tidur.
Kala ini tayang dahulu, kami biasa memberi hadiah kecil
dan menyemangati siswa terakhir yang keluar dari perpustakaan.
Tapi untuk hari ini, kami mencari siswa ke-101
yang meninggalkan perpustakaan setibanya kami di sana.
Kamu siswa kami yang ke-101. Siapa namamu?
Hong Joo Young.
Selamat, Joo Young.
"Kamulah orangnya!"
- Mohon perkenalkan dirimu. - Apa kamu seorang mahasiswa?
Aku seorang mahasiswa pascasarjana dan aku sedang belajar teologi.
Namaku Hong Joo Young, aku masuk pascasarjana pada tahun 2016.
- Jika masuk kuliah di tahun 2016... - Kamu mahasiswa pascasarjana.
- Dia mahasiswa pascasarjana. - Aku masuk kuliah pada tahun 2009.
- Begitu rupanya. - Dia mulai kuliah pada tahun 2009.
- Saat kamu keluar... - Berapa umurmu?
Aku lahir pada tahun 1990, dan aku berusia 28 tahun.
- Apa begitu? - Setahun lebih tua dari Ji Sung.
"Senang bertemu denganmu"
Sepertinya kamu tidak bingung bahkan saat melihat Daniel, Ji Sung,
dan aku dengan kamera.
Aku lebih tenang daripada yang kukira.
Saat melihat mereka, menurutmu ada apa?
Aku pikir kamu kembarannya Yu Jae Seok.
Begitu rupanya.
- Itu yang kamu pikirkan. - Begitu rupanya.
Aku pikir stasiun siaran sekolah sedang melakukan sesuatu.
Kamu mengira kami dari sana. Kamu begitu tenang.
Mungkin, itu karena dia masiswa jurusan teologi.
Apa kamu sedang mempersiapkan ujian?
Semester depan, aku harus menulis makalah disertasiku.
Apa ada sesuatu yang ingin kamu sampaikan ke sesama siswa lain?
Akhir-akhir ini, banyak orang mengatakan hidup makin sulit
dan tidak ada gunanya belajar.
Kurasa pikiran seperti ini melelahkan mereka.
Tapi lewat belajar, kita bisa mengubah dunia
dan diri kita sendiri.
Yang terpenting, ketika belajar, kita dapat kesempatan lain berpikir
bahwa pikiran kita bisa salah.
Menurutku, akan bagus jika orang belajar saat fokus
pada proses, bukan hasilnya.
Terima kasih atas kata-kata yang membantu.
- Terima kasih. - Seperti ceramah singkat.
Ketika aku mendengar pidatonya,
- aku tersentuh. - Itu pidato yang bagus.
"Kami ingin memberimu bantal leher berkualitas tinggi sebagai hadiah"
- Apa kamu menyukainya? - Ya.
Ini nyaman.
Wanna One, terima kasih atas kerja keras kalian hari ini.
- Terima kasih sudah mengundang. - Terima kasih.
Mari kita tetap berhubungan, ya?
- Ya. - Jika kamu menelepon, aku hadir.
Sekarang, Wanna One dan Mulut Besar seperti saudara.
- Ya. - Kita seperti saudara, bukan?
Terima kasih.
Mohon sampaikan pesan ini kepada anggota yang lain.
- Tentu. - Kami akan melakukan itu.
Kuharap kalian akan terus memberikan lagu dan pertunjukan yang hebat.
Mulut Besar Legendaris akan kembali pekan depan. Terima kasih!
- Terima kasih telah menyaksikan. - Terima kasih.